←
swlˀn, swlˀnˀ (sūlˀān, sūlānā) n.m. slag
1
slag, dross
Syr, LJLA
BHGr 2(18) ܕܒܐܘ݁ܪܗܝ ܡܢ ܣ݂ܘܠܐܢ݂ܐ ܕܟܝܬ ܢܸܣܟܬܵܗ݀‏ : whose molten metal was purified of dross in Edessa ; P Prov25:4↗ ܓܒܘ ܣܘܠܐܢܐ ܡܢ ܣܐܡܐ‏ : [=MT: הָגוֹ סִיגִים מִכָּסֶף] ; TgProv25:4↗ text not cited : †
2
fig. : disgusting person or matter
Syr
Philal 198:11↗ ܠܣܘܠܐܢܗܘܢ ܒܢܘܪܐ ܡܠܝܠܬܐ ܕܥܘܩܒܐ ܐܟܣܘ‏ : they refuted their disgusting ideas through the rational fire of investigation ; P Ps22:7↗ ܐܢܐ ܬܘܠܥܐ ܐܢܐ ܘܠܐ ܒܪܢܫܐ܂ ܚܣܕܐ ܕܒܢ̈ܝ ܐܢܫܐ ܘܣܘܠܢܗ ܕܥܡܐ‏
3
excrement
Syr
EphPar 9:13.2↗ ܕܣܘܓܐܗ݀ ܒܣܘܠܐܢܐ ܡܫܬܕܐ ܒܬܕܟܝܬܐ‏ : that most of (the wheat) is expelled in excrement during defecation
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 17 Nov 2026 01:01:40 -0500