←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
swmsm, swmsmˀ
(sumsām, sumsāmā)
v.n.Q
healing
√
smsm
vb.
1
healing
Syr
▶
1 citation
Bhchr 276:3
↗
ܒܒܛܝܠܘܬܐ ܪܒܬܐ ܡܸܬܦܲܪܲܣ ܗܘܐ ܠܣܘܡܘܡܗ
bbṭylwtˀ rbtˀ metparas hwˀ lswmwmh
בבטילותא רבתא מֶתפַרַס הוא לסומומה
ܒܒܛܝܠܘܬܐ ܪܒܬܐ ܡܸܬܦܲܪܲܣ ܗܘܐ ܠܣܘܡܘܡܗ
bbṭylwtˀ rbtˀ metparas hwˀ lswmwmh
בבטילותא רבתא מֶתפַרַס הוא לסומומה
ܒܒܛܝܠܘܬܐ ܪܒܬܐ ܡܸܬܦܲܪܲܣ ܗܘܐ ܠܣܘܡܘܡܗ
ܒܒܛܝܠܘܬܐ ܪܒܬܐ ܡܸܬܦܲܪܲܣ ܗܘܐ ܠܣܘܡܘܡܗ
: with great diligence he took pains for his healing
2
medicine
Syr
▶
1 citation
ES2 361:7
ܥܡ ܣܘܡ̈ܣܡܐ ܚܪܝ̈ܦܐ ܐܣܝܐ ܕܚܝܠܐ ܐܫܬܕܪ
ˁm swm̈smˀ ḥrÿpˀ ˀsyˀ dḥylˀ ˀštdr
עם סומסמא חריפא אסיא דחילא אשתדר
ܥܡ ܣܘܡ̈ܣܡܐ ܚܪܝ̈ܦܐ ܐܣܝܐ ܕܚܝܠܐ ܐܫܬܕܪ
ˁm swm̈smˀ ḥrÿpˀ ˀsyˀ dḥylˀ ˀštdr
עם סומסמא חריפא אסיא דחילא אשתדר
ܥܡ ܣܘܡ̈ܣܡܐ ܚܪܝ̈ܦܐ ܐܣܝܐ ܕܚܝܠܐ ܐܫܬܕܪ
ܥܡ ܣܘܡ̈ܣܡܐ ܚܪܝ̈ܦܐ ܐܣܝܐ ܕܚܝܠܐ ܐܫܬܕܪ
: the frightful physician was sent with strong medicines
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
981[479]
J. Payne-Smith:
367
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 12:07:56 -0500