←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
tgrwmh, tgrwmtˀ
(taḡrūmā, taḡrūmtā)
n.f.
cadaver
√
grm
vb.
cadaver
Syr
▶
2 citations
EphNis 36:30.5
↗
ܘܬܓܪܘܡܬܗ ܕܓܘܠܝܕ ܩܫܝܐ
wtgrwmth dgwlyd qšyˀ
ותגרומתה דגוליד קשיא
ܘܬܓܪܘܡܬܗ ܕܓܘܠܝܕ ܩܫܝܐ
wtgrwmth dgwlyd qšyˀ
ותגרומתה דגוליד קשיא
ܘܬܓܪܘܡܬܗ ܕܓܘܠܝܕ ܩܫܝܐ
ܘܬܓܪܘܡܬܗ ܕܓܘܠܝܕ ܩܫܝܐ
: impudent Goliath's cadaver
;
AphDem15.313:16
↗
ܡܢ ܚܝܘܬܐ ܛܡܐܬܐ ܡܢ ܬܓܪܘܡܬܐ ܕܐܪܝܐ ܢܣ݂ܒ ܕܒܫܐ ܘܐܟܠ
mn ḥywtˀ ṭmˀtˀ mn tgrwmtˀ dˀryˀ ns̱b dbšˀ wˀkl
מן חיותא טמאתא מן תגרומתא דאריא נסב דבשא ואכל
ܡܢ ܚܝܘܬܐ ܛܡܐܬܐ ܡܢ ܬܓܪܘܡܬܐ ܕܐܪܝܐ ܢܣ݂ܒ ܕܒܫܐ ܘܐܟܠ
mn ḥywtˀ ṭmˀtˀ mn tgrwmtˀ dˀryˀ ns̱b dbšˀ wˀkl
מן חיותא טמאתא מן תגרומתא דאריא נסב דבשא ואכל
ܡܢ ܚܝܘܬܐ ܛܡܐܬܐ ܡܢ ܬܓܪܘܡܬܐ ܕܐܪܝܐ ܢܣ݂ܒ ܕܒܫܐ ܘܐܟܠ
ܡܢ ܚܝܘܬܐ ܛܡܐܬܐ ܡܢ ܬܓܪܘܡܬܐ ܕܐܪܝܐ ܢܣ݂ܒ ܕܒܫܐ ܘܐܟܠ
: he took honey from the lion's cadaver, an unclean animal, and ate it
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1624[133]
J. Payne-Smith:
602
BarBahlul:
2033:15
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 17:29:06 -0500