←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
twgˀlh, twgˀltˀ
n.f.
filth
√
gll, gllˀ
n.m./f.
filth
JLAtg
▶
1 citation
TgJ Is4:4
↗
אִם יַעדֵי יוי יָת תוּגאְלָת בְנָת צִיוֹן
ˀim yaˁdey ywy yāt tûgˀəlāt bənāt ṣiyown
ܐܼܡ ܝܲܥܕܹܝ ܝܘܝ ܝܵܬ ܬܘܼܓܐܠܵܬ ܒܢܵܬ ܨܼܝܘܿܘܢ
ܐܼܡ ܝܲܥܕܹܝ ܝܘܝ ܝܵܬ ܬܘܼܓܐܠܵܬ ܒܢܵܬ ܨܼܝܘܿܘܢ
ˀim yaˁdey ywy yāt tûgˀəlāt bənāt ṣiyown
אִם יַעדֵי יוי יָת תוּגאְלָת בְנָת צִיוֹן
ܐܼܡ ܝܲܥܕܹܝ ܝܘܝ ܝܵܬ ܬܘܼܓܐܠܵܬ ܒܢܵܬ ܨܼܝܘܿܘܢ
ܐܼܡ ܝܲܥܕܹܝ ܝܘܝ ܝܵܬ ܬܘܼܓܐܠܵܬ ܒܢܵܬ ܨܼܝܘܿܘܢ
: [=MT אִם רָחַץ אֲדֹנָי אֵת צֹאַת בְּנוֹת־צִיּוֹן] †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Proximately connected with
gll
n.m. but as spelled here understood to be related to the Biblical Hebrew use of גאל "to defile".
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1646
Levy Ch-W:
2:528
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 15 Nov 2026 13:53:20 -0500