←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
twnn, twnnˀ
(tunnān, tunnānā)
v.n.D
producing smoke
√
tnn
vb.
producing smoke
Syr
▶
1 citation
BO2 20a:19
ܚܢܩܘܗܝ ܒܬܘ݂ܢܵܢܵܐ ܂܂܂ ܘܥܒܕܘ ܬܘܢܢܐ ܒܓܘ ܒܝܬܐ ܠܬܚܬ ܘܐܚܕܘ ܬܪ̈ܥܐ
ḥnqwhy btw̱nānāˀ ... wˁbdw twnnˀ bgw bytˀ ltḥt wˀḥdw tr̈ˁˀ
חנקוהי בתוּנָנָא ٠٠٠ ועבדו תוננא בגו ביתא לתחת ואחדו תרעא
ܚܢܩܘܗܝ ܒܬܘ݂ܢܵܢܵܐ ܂܂܂ ܘܥܒܕܘ ܬܘܢܢܐ ܒܓܘ ܒܝܬܐ ܠܬܚܬ ܘܐܚܕܘ ܬܪ̈ܥܐ
ḥnqwhy btw̱nānāˀ ... wˁbdw twnnˀ bgw bytˀ ltḥt wˀḥdw tr̈ˁˀ
חנקוהי בתוּנָנָא ٠٠٠ ועבדו תוננא בגו ביתא לתחת ואחדו תרעא
ܚܢܩܘܗܝ ܒܬܘ݂ܢܵܢܵܐ ܂܂܂ ܘܥܒܕܘ ܬܘܢܢܐ ܒܓܘ ܒܝܬܐ ܠܬܚܬ ܘܐܚܕܘ ܬܪ̈ܥܐ
ܚܢܩܘܗܝ ܒܬܘ݂ܢܵܢܵܐ ܂܂܂ ܘܥܒܕܘ ܬܘܢܢܐ ܒܓܘ ܒܝܬܐ ܠܬܚܬ ܘܐܚܕܘ ܬܪ̈ܥܐ
: they suffocated him by producing smoke ... they made the smoke come from under the house and locked the doors
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1632[828]
J. Payne-Smith:
608
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 03:53:54 -0500