←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
twqrbh, twqrbtˀ
n.f.
tribute
√
qrb
vb.
tribute
JLAtg
▶
2 citations
TgJ 2K3:4
↗
וֻמֵישַע מַלכָא דְמוֹאָב הְוָה מָרֵי גֵיתֵי וֻמתִיב תֻקרֻבתָא לְמַלכָא דְיִשרָאֵל שְנָא שְנָא
wumeyšaˁ malkāˀ dəmowˀāb həwāh mārey geytey wumtiyb tuqrubtāˀ ləmalkāˀ dəyišrāˀel šənāˀ šənāˀ
ܘܽܡܹܝܫܲܥ ܡܲܠܟܵܐ ܕܡܘܿܘܐܵܒ ܗܘܵܗ ܡܵܪܹܝ ܓܹܝܬܹܝ ܘܽܡܬܼܝܒ ܬܽܩܪܽܒܬܵܐ ܠܡܲܠܟܵܐ ܕܝ݂ܫܪܵܐܹܠ ܫܢܵܐ ܫܢܵܐ
ܘܽܡܹܝܫܲܥ ܡܲܠܟܵܐ ܕܡܘܿܘܐܵܒ ܗܘܵܗ ܡܵܪܹܝ ܓܹܝܬܹܝ ܘܽܡܬܼܝܒ ܬܽܩܪܽܒܬܵܐ ܠܡܲܠܟܵܐ ܕܝ݂ܫܪܵܐܹܠ ܫܢܵܐ ܫܢܵܐ
wumeyšaˁ malkāˀ dəmowˀāb həwāh mārey geytey wumtiyb tuqrubtāˀ ləmalkāˀ dəyišrāˀel šənāˀ šənāˀ
וֻמֵישַע מַלכָא דְמוֹאָב הְוָה מָרֵי גֵיתֵי וֻמתִיב תֻקרֻבתָא לְמַלכָא דְיִשרָאֵל שְנָא שְנָא
ܘܽܡܹܝܫܲܥ ܡܲܠܟܵܐ ܕܡܘܿܘܐܵܒ ܗܘܵܗ ܡܵܪܹܝ ܓܹܝܬܹܝ ܘܽܡܬܼܝܒ ܬܽܩܪܽܒܬܵܐ ܠܡܲܠܟܵܐ ܕܝ݂ܫܪܵܐܹܠ ܫܢܵܐ ܫܢܵܐ
ܘܽܡܹܝܫܲܥ ܡܲܠܟܵܐ ܕܡܘܿܘܐܵܒ ܗܘܵܗ ܡܵܪܹܝ ܓܹܝܬܹܝ ܘܽܡܬܼܝܒ ܬܽܩܪܽܒܬܵܐ ܠܡܲܠܟܵܐ ܕܝ݂ܫܪܵܐܹܠ ܫܢܵܐ ܫܢܵܐ
;
TgJ Jer51:59
↗
וֻשרָיָה רַב תוּקרְבָא
wušrāyāh rab tûqrəbāˀ
ܘܽܫܪܵܝܵܗ ܪܲܒ ܬܘܼܩܪܒܵܐ
ܘܽܫܪܵܝܵܗ ܪܲܒ ܬܘܼܩܪܒܵܐ
wušrāyāh rab tûqrəbāˀ
וֻשרָיָה רַב תוּקרְבָא
ܘܽܫܪܵܝܵܗ ܪܲܒ ܬܘܼܩܪܒܵܐ
ܘܽܫܪܵܝܵܗ ܪܲܒ ܬܘܼܩܪܒܵܐ
: PN was chief of tribute
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
tqrbh
.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1656
Levy Ch-W:
2:556
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 07:37:07 -0500