BT BB 54b(2)↗כדאזיל ת{י}<ו>ארא דתורי והדרkdˀzyl t{y}<w>ˀrˀ dtwry whdrܟܕܐܙܝܠ ܬ{ܝ}<ܘ>ܐܪܐ ܕܬܘܪܝ ܘܗܕܪܟܕܐܙܝܠ ܬ{ܝ}<ܘ>ܐܪܐ ܕܬܘܪܝ ܘܗܕܪkdˀzyl t{y}<w>ˀrˀ dtwry whdrכדאזיל ת{י}<ו>ארא דתורי והדרܟܕܐܙܝܠ ܬ{ܝ}<ܘ>ܐܪܐ ܕܬܘܪܝ ܘܗܕܪܟܕܐܙܝܠ ܬ{ܝ}<ܘ>ܐܪܐ ܕܬܘܪܝ ܘܗܕܪ: (a furrow made) when the driver of oxen goes out and comes back;HP Sassoon(1) 126.20↗לאו אתוורא יהבת ליlˀw ˀtwwrˀ yhbt lyܠܐܘ ܐܬܘܘܪܐ ܝܗܒܬ ܠܝܠܐܘ ܐܬܘܘܪܐ ܝܗܒܬ ܠܝlˀw ˀtwwrˀ yhbt lyלאו אתוורא יהבת ליܠܐܘ ܐܬܘܘܪܐ ܝܗܒܬ ܠܝܠܐܘ ܐܬܘܘܪܐ ܝܗܒܬ ܠܝ
2
ox-fattener
JBA
BT AZ 16a(36)↗{כד}<בר> תוארי שור של פטם משהינן לי׳ ועביד על חד תרין{kd}<br> twˀry šwr šl pṭm mšhynn ly' wˁbyd ˁl ḥd tryn{ܟܕ}<ܒܪ> ܬܘܐܪܝ ܫܘܪ ܫܠ ܦܛܡ ܡܫܗܝܢܢ ܠܝ܊ ܘܥܒܝܕ ܥܠ ܚܕ ܬܪܝܢ{ܟܕ}<ܒܪ> ܬܘܐܪܝ ܫܘܪ ܫܠ ܦܛܡ ܡܫܗܝܢܢ ܠܝ܊ ܘܥܒܝܕ ܥܠ ܚܕ ܬܪܝܢ{kd}<br> twˀry šwr šl pṭm mšhynn ly' wˁbyd ˁl ḥd tryn{כד}<בר> תוארי שור של פטם משהינן לי׳ ועביד על חד תרין{ܟܕ}<ܒܪ> ܬܘܐܪܝ ܫܘܪ ܫܠ ܦܛܡ ܡܫܗܝܢܢ ܠܝ܊ ܘܥܒܝܕ ܥܠ ܚܕ ܬܪܝܢ{ܟܕ}<ܒܪ> ܬܘܐܪܝ ܫܘܪ ܫܠ ܦܛܡ ܡܫܗܝܢܢ ܠܝ܊ ܘܥܒܝܕ ܥܠ ܚܕ ܬܪܝܢ: one of the fatteners (Hebrew gloss: an ox of a fattener): they keep it and it works two times as much