CAL: ḥbṣ, ḥbṣˀ

←

ḥbṣ, ḥbṣˀ (ḥəḇeṣ, ḥeḇṣā) n.m. crushing crowd

crushing crowd

Syr

JulSok 473(233):26↗ ܚܒܨܐ ܣܓܝܐܐ ܕܟܢ̈ܫܐ ܣܒ̈ܝܣܐ‏ḥbṣˀ sgyˀˀ dkn̈šˀ sb̈ysˀחבצא סגיאא דכנשא סביסא‏ܚܒܨܐ ܣܓܝܐܐ ܕܟܢ̈ܫܐ ܣܒ̈ܝܣܐ‏ḥbṣˀ sgyˀˀ dkn̈šˀ sb̈ysˀחבצא סגיאא דכנשא סביסא‏ܚܒܨܐ ܣܓܝܐܐ ܕܟܢ̈ܫܐ ܣܒ̈ܝܣܐ‏ܚܒܨܐ ܣܓܝܐܐ ܕܟܢ̈ܫܐ ܣܒ̈ܝܣܐ‏ : the great turmoil of the dense crowds ; P Mk5:27↗ ܐܸܬ݂ܵܬ݂ ܒ݁ܚܸܒ݂ܨܵܐ ܕ݁ܟ݂ܸܢܫܵܐ ܡܸܢ ܒܸ݁ܣܬ݁ܪܸܗ‏ˀeṯāṯ bḥeḇṣāˀ dḵenšāˀ men bestrehאֶתָת בּחֶבצָא דּכֶנשָא מֶן בֶּסתּרֶה‏ܐܸܬ݂ܵܬ݂ ܒ݁ܚܸܒ݂ܨܵܐ ܕ݁ܟ݂ܸܢܫܵܐ ܡܸܢ ܒܸ݁ܣܬ݁ܪܸܗ‏ˀeṯāṯ bḥeḇṣāˀ dḵenšāˀ men bestrehאֶתָת בּחֶבצָא דּכֶנשָא מֶן בֶּסתּרֶה‏ܐܸܬ݂ܵܬ݂ ܒ݁ܚܸܒ݂ܨܵܐ ܕ݁ܟ݂ܸܢܫܵܐ ܡܸܢ ܒܸ݁ܣܬ݁ܪܸܗ‏ܐܸܬ݂ܵܬ݂ ܒ݁ܚܸܒ݂ܨܵܐ ܕ݁ܟ݂ܸܢܫܵܐ ܡܸܢ ܒܸ݁ܣܬ݁ܪܸܗ‏ : she came up from behind him in the crush of the crowd

growling of stomach

Syr

BAli1 3630 text not cited

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 409[211]J. Payne-Smith: 125