←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥlb
(a/u)
vb.
to milk
G
Gt
√
ḥlb, ḥlbˀ
n.m.
G
pəˁal
to milk
1 sense
▶
to milk
Gal
,
Syr
,
JBAg
▶
2 citations
PRK175.3
↗
רעייה חלבון חלב
rˁyyh ḥlbwn ḥlb
ܪܥܝܝܗ ܚܠܒܘܢ ܚܠܒ
ܪܥܝܝܗ ܚܠܒܘܢ ܚܠܒ
rˁyyh ḥlbwn ḥlb
רעייה חלבון חלב
ܪܥܝܝܗ ܚܠܒܘܢ ܚܠܒ
ܪܥܝܝܗ ܚܠܒܘܢ ܚܠܒ
: the shepherds milked milk
;
Anan 3:10
↗
חלבא דחלבוה גוים
ḥlbˀ dḥlbwh gwym
ܚܠܒܐ ܕܚܠܒܘܗ ܓܘܝܡ
ܚܠܒܐ ܕܚܠܒܘܗ ܓܘܝܡ
ḥlbˀ dḥlbwh gwym
חלבא דחלבוה גוים
ܚܠܒܐ ܕܚܠܒܘܗ ܓܘܝܡ
ܚܠܒܐ ܕܚܠܒܘܗ ܓܘܝܡ
: milk that gentiles have milked
Gt
ˀeṯpəˁel
to be milked
1 sense
▶
to be milked
Syr
,
JBAg
☛
Derivatives
▶
ḥlyb
adj.
— milky
ḥlīḇā, ḥlīḇtā
n.f.
— milking, milked
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
Gt
(ˀeṯpəˁel)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
451[232]
DJPA:
201b
DJBA:
461a
Jastrow:
464
J. Payne-Smith:
142
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 04:10:18 -0500