←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥpwr, ḥpwrˀ
(ḥāp̄ōr, ḥāp̄ōrā)
nom.ag.
digger
√
ḥpr
vb.
digger
Syr
▶
2 citations
BHce3 463:27
ܐܡܪ ܡܦܪܝܢܐ ܠܚܦܘܪ̈ܐ ܕܢܚ݂ܦܪܘܢ ܟܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܢ ܩܕܝܡ ܡܕܒܚܐ
ˀmr mprynˀ lḥpwr̈ˀ dnḥ̱prwn kr dˀytwhy hwˀ mn qdym mdbḥˀ
אמר מפרינא לחפורא דנחפרון כר דאיתוהי הוא מן קדים מדבחא
ܐܡܪ ܡܦܪܝܢܐ ܠܚܦܘܪ̈ܐ ܕܢܚ݂ܦܪܘܢ ܟܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܢ ܩܕܝܡ ܡܕܒܚܐ
ˀmr mprynˀ lḥpwr̈ˀ dnḥ̱prwn kr dˀytwhy hwˀ mn qdym mdbḥˀ
אמר מפרינא לחפורא דנחפרון כר דאיתוהי הוא מן קדים מדבחא
ܐܡܪ ܡܦܪܝܢܐ ܠܚܦܘܪ̈ܐ ܕܢܚ݂ܦܪܘܢ ܟܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܢ ܩܕܝܡ ܡܕܒܚܐ
ܐܡܪ ܡܦܪܝܢܐ ܠܚܦܘܪ̈ܐ ܕܢܚ݂ܦܪܘܢ ܟܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܢ ܩܕܝܡ ܡܕܒܚܐ
: the Maphrian told the diggers to dig where the altar had previously been
;
BBah
767:20
↗
text not cited
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
480[250]
J. Payne-Smith:
153
BarBahlul:
767:20; 768:2
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 20:22:22 -0500