←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ḥtwk, ḥtwkˀ
(ḥittūḵ, ḥittūḵā)
v.n.D
cutting
√
ḥtk
vb.
1
cutting
JBA
▶
1 citation
BT Ḥul 72b(27)
↗
בגד לאו לחיתוכא קאי אבר לחיתוכא קאי
bgd lˀw lḥytwkˀ qˀy ˀbr lḥytwkˀ qˀy
ܒܓܕ ܠܐܘ ܠܚܝܬܘܟܐ ܩܐܝ ܐܒܪ ܠܚܝܬܘܟܐ ܩܐܝ
ܒܓܕ ܠܐܘ ܠܚܝܬܘܟܐ ܩܐܝ ܐܒܪ ܠܚܝܬܘܟܐ ܩܐܝ
bgd lˀw lḥytwkˀ qˀy ˀbr lḥytwkˀ qˀy
בגד לאו לחיתוכא קאי אבר לחיתוכא קאי
ܒܓܕ ܠܐܘ ܠܚܝܬܘܟܐ ܩܐܝ ܐܒܪ ܠܚܝܬܘܟܐ ܩܐܝ
ܒܓܕ ܠܐܘ ܠܚܝܬܘܟܐ ܩܐܝ ܐܒܪ ܠܚܝܬܘܟܐ ܩܐܝ
: a garment is not intended for cutting. A limb (of a fetus) is intended for cutting
2
slit
JBA
▶
1 citation
BT Ḥul 48b(33)
↗
ההיא מחטא דאישתכ׳ בחיתוכ׳ דכבדא
hhyˀ mḥṭˀ dˀyštk' bḥytwk' dkbdˀ
ܗܗܝܐ ܡܚܛܐ ܕܐܝܫܬܟ܊ ܒܚܝܬܘܟ܊ ܕܟܒܕܐ
ܗܗܝܐ ܡܚܛܐ ܕܐܝܫܬܟ܊ ܒܚܝܬܘܟ܊ ܕܟܒܕܐ
hhyˀ mḥṭˀ dˀyštk' bḥytwk' dkbdˀ
ההיא מחטא דאישתכ׳ בחיתוכ׳ דכבדא
ܗܗܝܐ ܡܚܛܐ ܕܐܝܫܬܟ܊ ܒܚܝܬܘܟ܊ ܕܟܒܕܐ
ܗܗܝܐ ܡܚܛܐ ܕܐܝܫܬܟ܊ ܒܚܝܬܘܟ܊ ܕܟܒܕܐ
: a certain needle which was found in a slit of the liver
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
459a
Jastrow:
461
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 04:25:12 -0500