CAL: ḥtyk

←

ḥtyk adj. decisive, final

√ ḥtk vb.

decisive, final

JBAg

SSSad 211:13↗ מתנתא ٠٠٠ חתיכא חליטה שרירא וקיאמא יהיבא ומשלמא, בידיה וביד ירתיה לעלם‏mtntˀ ... ḥtykˀ ḥlyṭh šryrˀ wqyˀmˀ yhybˀ wmšlmˀ; bydyh wbyd yrtyh lˁlmܡܬܢܬܐ ܂܂܂ ܚܬܝܟܐ ܚܠܝܛܗ ܫܪܝܪܐ ܘܩܝܐܡܐ ܝܗܝܒܐ ܘܡܫܠܡܐ܃ ܒܝܕܝܗ ܘܒܝܕ ܝܪܬܝܗ ܠܥܠܡ‏ܡܬܢܬܐ ܂܂܂ ܚܬܝܟܐ ܚܠܝܛܗ ܫܪܝܪܐ ܘܩܝܐܡܐ ܝܗܝܒܐ ܘܡܫܠܡܐ܃ ܒܝܕܝܗ ܘܒܝܕ ܝܪܬܝܗ ܠܥܠܡ‏mtntˀ ... ḥtykˀ ḥlyṭh šryrˀ wqyˀmˀ yhybˀ wmšlmˀ; bydyh wbyd yrtyh lˁlmמתנתא ٠٠٠ חתיכא חליטה שרירא וקיאמא יהיבא ומשלמא, בידיה וביד ירתיה לעלם‏ܡܬܢܬܐ ܂܂܂ ܚܬܝܟܐ ܚܠܝܛܗ ܫܪܝܪܐ ܘܩܝܐܡܐ ܝܗܝܒܐ ܘܡܫܠܡܐ܃ ܒܝܕܝܗ ܘܒܝܕ ܝܪܬܝܗ ܠܥܠܡ‏ܡܬܢܬܐ ܂܂܂ ܚܬܝܟܐ ܚܠܝܛܗ ܫܪܝܪܐ ܘܩܝܐܡܐ ܝܗܝܒܐ ܘܡܫܠܡܐ܃ ܒܝܕܝܗ ܘܒܝܕ ܝܪܬܝܗ ܠܥܠܡ‏ : a final, complete, fixed, lasting, given, and delivered gift to him and his heirs forever

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 489a