←
yˁr, yˁrˀ (yˁar, yaˁrā) n.m. dense vegetation
1
rushes
JLAtg
TgO Ex2:3↗ וְשַוִיתַה בְיַעְרָא עַל כֵיף נַהרָא‏ : she placed it in the rushes on the edge of the river
(1)
forest, thicket
JBA
SM 35(20):17.2(20)↗ כיון דקארו ליה נפק איארא‏ : as soon as they called him he went out to the forest
2
briars, thorny growth
Syr, LJLA
JulSok 23(8):8↗ ܐܟܪ̈ܐ ܟܫܝܪ̈ܐ ܕܥܡܠܬܘܢ ܒܐܫܟܪܐ ܡܠܝܬ ܟܘ̈ܒܐ܂ ܘܥܩܪܬܘܢ ܡܢܗ ܝܥ݂ܪܗ ܕܚܛܝܬ݂ܐ ܘܙܝ̈ܙܢܝܗ݀ ܕܚܢܦܘܬܐ‏ : oh diligent farmers who labored in a field full of thorns and uprooted from it its briars of sins and its weeds of paganism ; P Is9:17↗ ܘܬܐܟܘܠ ܝܥܪܐ ܘܟܘ̈ܒܐ‏ ; TgProv24:31↗ והא סליק כוליה יערי‏ : here it comes up all briars
(1)
pl. : (for a large animal) metaph.: adversity
Syr
KwD<sup>2</sup> 141:19 ܘܒܝܥܪ̈ܐ ܡܚܘ݁ܐ ܠܪ̈ܚܡܘܗܝ ܚܘܒܐ‏ : who shows love to his friends among the brambles
§▶
JBA יארא ; Sam. יאר
☛▶
🔍▶
✎▶
The cited LJLA example might also be taken to be an adjectival form, i.e., yaˁrāy "full of briars" or the like (for which compare yˁrn adj.) The MT is obscure.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 578[305]DJBA: 521aJastrow: 585J. Payne-Smith: 194Levy Ch-W: 1:340Tal Sam: 353Audo: 1:436

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 11:09:23 -0500