←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zblw, zblwtˀ
(zabbālū, zabbālūṯā)
n.f.
fertilizing, manuring
√
zbl, zblˀ
n.m.
manuring land
as a profession
Syr
▶
1 citation
BHNom 503:11
↗
ܐܘ̈ܡܢܘܬܐ ܫܝ̈ܛܬܐ܃ ܐܝܟ ܒܘܪܣܝܘܬܐ܃ ܘܙܲܒܵܠܘܬܐ܃ ܘܟܣܵܠܘܬܐ܂ ܘܚܝܘ݁ܦܘܬܐ ܕܲܒ݂ܒܲܠܲܐ̈ܢܐܣ
ˀẅmnwtˀ šÿṭtˀ; ˀyk bwrsywtˀ; wzabālwtˀ; wksālwtˀ. wḥywwpwtˀ daḇbalaˀ̈nˀs
אומנותא שיטתא, איך בורסיותא, וזַבָלותא, וכסָלותא٠ וחיוֹפותא דַבבַלַאנאס
ܐܘ̈ܡܢܘܬܐ ܫܝ̈ܛܬܐ܃ ܐܝܟ ܒܘܪܣܝܘܬܐ܃ ܘܙܲܒܵܠܘܬܐ܃ ܘܟܣܵܠܘܬܐ܂ ܘܚܝܘ݁ܦܘܬܐ ܕܲܒ݂ܒܲܠܲܐ̈ܢܐܣ
ˀẅmnwtˀ šÿṭtˀ; ˀyk bwrsywtˀ; wzabālwtˀ; wksālwtˀ. wḥywwpwtˀ daḇbalaˀ̈nˀs
אומנותא שיטתא, איך בורסיותא, וזַבָלותא, וכסָלותא٠ וחיוֹפותא דַבבַלַאנאס
ܐܘ̈ܡܢܘܬܐ ܫܝ̈ܛܬܐ܃ ܐܝܟ ܒܘܪܣܝܘܬܐ܃ ܘܙܲܒܵܠܘܬܐ܃ ܘܟܣܵܠܘܬܐ܂ ܘܚܝܘ݁ܦܘܬܐ ܕܲܒ݂ܒܲܠܲܐ̈ܢܐܣ
ܐܘ̈ܡܢܘܬܐ ܫܝ̈ܛܬܐ܃ ܐܝܟ ܒܘܪܣܝܘܬܐ܃ ܘܙܲܒܵܠܘܬܐ܃ ܘܟܣܵܠܘܬܐ܂ ܘܚܝܘ݁ܦܘܬܐ ܕܲܒ݂ܒܲܠܲܐ̈ܢܐܣ
: despised professions, such as tanning, manuring, scarification, and washing (others) in the baths
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
363[187]
Payne-Smith:
1075
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 10:30:21 -0500