CAL: zmr

blue, blue-grey

Syr

TDN.14:16↗ ܥܝܢܗ ܕܝܡܝ݂ܢܐ ܡܙܝܓܐ ܒܕܡܐ܂ ܗܝ݁ ܕܝܢ ܕܣܡܠܐ ܐܝ݂ܬܝܗ݀ ܙܡܪܬܐ‏ˁynh dymy̱nˀ mzygˀ bdmˀ. hyy dyn dsmlˀ ˀy̱tyhh zmrtˀעינה דימיִנא מזיגא בדמא٠ היּ דין דסמלא איִתיהּ זמרתא‏ܥܝܢܗ ܕܝܡܝ݂ܢܐ ܡܙܝܓܐ ܒܕܡܐ܂ ܗܝ݁ ܕܝܢ ܕܣܡܠܐ ܐܝ݂ܬܝܗ݀ ܙܡܪܬܐ‏ˁynh dymy̱nˀ mzygˀ bdmˀ. hyy dyn dsmlˀ ˀy̱tyhh zmrtˀעינה דימיִנא מזיגא בדמא٠ היּ דין דסמלא איִתיהּ זמרתא‏ܥܝܢܗ ܕܝܡܝ݂ܢܐ ܡܙܝܓܐ ܒܕܡܐ܂ ܗܝ݁ ܕܝܢ ܕܣܡܠܐ ܐܝ݂ܬܝܗ݀ ܙܡܪܬܐ‏ܥܝܢܗ ܕܝܡܝ݂ܢܐ ܡܙܝܓܐ ܒܕܡܐ܂ ܗܝ݁ ܕܝܢ ܕܣܡܠܐ ܐܝ݂ܬܝܗ݀ ܙܡܪܬܐ‏ : his right eye is mixed with blood while the left one is blue ; ApocDan.47.5↗ ܪܝܫܗ ܪܒ ܘܣܲܥܪܗ ܙܪܓܢ܂ ܥܝ̈ܢܘܗܝ ܙܡܪ̈ܢ ܘܦܲܪܩܬܗ ܚܲܣܝܢܐ‏ryšh rb wsaˁrh zrgn. ˁÿnwhy zmr̈n wparqth ḥasynˀרישה רב וסַערה זרגנ٠ עינוהי זמרן ופַרקתה חַסינא‏ܪܝܫܗ ܪܒ ܘܣܲܥܪܗ ܙܪܓܢ܂ ܥܝ̈ܢܘܗܝ ܙܡܪ̈ܢ ܘܦܲܪܩܬܗ ܚܲܣܝܢܐ‏ryšh rb wsaˁrh zrgn. ˁÿnwhy zmr̈n wparqth ḥasynˀרישה רב וסַערה זרגנ٠ עינוהי זמרן ופַרקתה חַסינא‏ܪܝܫܗ ܪܒ ܘܣܲܥܪܗ ܙܪܓܢ܂ ܥܝ̈ܢܘܗܝ ܙܡܪ̈ܢ ܘܦܲܪܩܬܗ ܚܲܣܝܢܐ‏ܪܝܫܗ ܪܒ ܘܣܲܥܪܗ ܙܪܓܢ܂ ܥܝ̈ܢܘܗܝ ܙܡܪ̈ܢ ܘܦܲܪܩܬܗ ܚܲܣܝܢܐ‏ : his head is large, his hair pale red, his eyes blue, and his neck strong

☛Derivatives▶

zmwr adj. — blue (eyes)
- zmwrw, zmwrtˀ n.f. — blueness

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 387[200]J. Payne-Smith: 117BarBahlul: 691:23