←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zmywn
n.m.
plan
√
zmm
vb.
plan, plotting
LJLA
▶
2 citations
TgPs146:4
↗
ביומא ההוא הובדו זמיונוי
bywmˀ hhwˀ hwbdw zmywnwy
ܒܝܘܡܐ ܗܗܘܐ ܗܘܒܕܘ ܙܡܝܘܢܘܝ
ܒܝܘܡܐ ܗܗܘܐ ܗܘܒܕܘ ܙܡܝܘܢܘܝ
bywmˀ hhwˀ hwbdw zmywnwy
ביומא ההוא הובדו זמיונוי
ܒܝܘܡܐ ܗܗܘܐ ܗܘܒܕܘ ܙܡܝܘܢܘܝ
ܒܝܘܡܐ ܗܗܘܐ ܗܘܒܕܘ ܙܡܝܘܢܘܝ
;
TgJob21:27
↗
הא גליין קדמיי מחשבתכון וזמיונין דעלי תחשלון
hˀ glyyn qdmyy mḥšbtkwn wzmywnyn dˁly tḥšlwn
ܗܐ ܓܠܝܝܢ ܩܕܡܝܝ ܡܚܫܒܬܟܘܢ ܘܙܡܝܘܢܝܢ ܕܥܠܝ ܬܚܫܠܘܢ
ܗܐ ܓܠܝܝܢ ܩܕܡܝܝ ܡܚܫܒܬܟܘܢ ܘܙܡܝܘܢܝܢ ܕܥܠܝ ܬܚܫܠܘܢ
hˀ glyyn qdmyy mḥšbtkwn wzmywnyn dˁly tḥšlwn
הא גליין קדמיי מחשבתכון וזמיונין דעלי תחשלון
ܗܐ ܓܠܝܝܢ ܩܕܡܝܝ ܡܚܫܒܬܟܘܢ ܘܙܡܝܘܢܝܢ ܕܥܠܝ ܬܚܫܠܘܢ
ܗܐ ܓܠܝܝܢ ܩܕܡܝܝ ܡܚܫܒܬܟܘܢ ܘܙܡܝܘܢܝܢ ܕܥܠܝ ܬܚܫܠܘܢ
: †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
The noun formation of this abstract would appear to be a normal one from the root
zmy
, but the semantic source is rather
zmm
.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
395
Levy Ch-W:
1:223
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 04:40:52 -0500