←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zrˁh
n.f.
diaspora
√
zrˁ
vb.
1
diaspora
CPA
▶
1 citation
CPA(le97) James 1:1
↗
ܠܬ݁ܪܝܥܣܪܬܐ ܫܘܒܛܝܐ ܕ ܐܣܪ̈ܝܠ ܠܗܠܝܢ ܕܝ ܕܒܙܪ̈ܥܬܐ ܫܠܝܡ
ltryˁsrtˀ šwbṭyˀ d ˀsr̈yl lhlyn dy dbzr̈ˁtˀ šlym
לתּריעסרתא שובטיא ד אסריל להלין די דבזרעתא שלים
ܠܬ݁ܪܝܥܣܪܬܐ ܫܘܒܛܝܐ ܕ ܐܣܪ̈ܝܠ ܠܗܠܝܢ ܕܝ ܕܒܙܪ̈ܥܬܐ ܫܠܝܡ
ltryˁsrtˀ šwbṭyˀ d ˀsr̈yl lhlyn dy dbzr̈ˁtˀ šlym
לתּריעסרתא שובטיא ד אסריל להלין די דבזרעתא שלים
ܠܬ݁ܪܝܥܣܪܬܐ ܫܘܒܛܝܐ ܕ ܐܣܪ̈ܝܠ ܠܗܠܝܢ ܕܝ ܕܒܙܪ̈ܥܬܐ ܫܠܝܡ
ܠܬ݁ܪܝܥܣܪܬܐ ܫܘܒܛܝܐ ܕ ܐܣܪ̈ܝܠ ܠܗܠܝܢ ܕܝ ܕܒܙܪ̈ܥܬܐ ܫܠܝܡ
: to the twelve tribes of Israel, those in the diaspora, greetings.
2
sown field
Syr
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
PS Suppl.:
116
DCPA[Schulthess]:
114[58]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 02:47:09 -0500