←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zryˁˀyt
adv.
by scattering here and there
√
zrˁ
vb.
by scattering here and there
Syr
▶
2 citations
ThbK1 282:7
↗
ܙܪܝܥܐܝܬ ܪ̈ܫܝܡܢ ܗܘ̈ܝ
zryˁˀyt r̈šymn hẅy
זריעאית רשימן הוי
ܙܪܝܥܐܝܬ ܪ̈ܫܝܡܢ ܗܘ̈ܝ
zryˁˀyt r̈šymn hẅy
זריעאית רשימן הוי
ܙܪܝܥܐܝܬ ܪ̈ܫܝܡܢ ܗܘ̈ܝ
ܙܪܝܥܐܝܬ ܪ̈ܫܝܡܢ ܗܘ̈ܝ
;
ThbK1 5:16
↗
ܡ̈ܠܐ ܥܡܘܛ̈ܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܙܪܝܥܐܝܬ ܪ̈ܫܝܡܢ ܒܟܠܗ݀ ܩܘܩܠܘܣ ܕܟܬܒ̈ܐ ܩܕܝܫ̈ܐ ܘܪ̈ܥܝܢܐ ܕܐܒܗ̈ܬܐ݂
m̈lˀ ˁmwṭ̈tˀ ˀylyn dzryˁˀyt r̈šymn bklhh qwqlws dktb̈ˀ qdyš̈ˀ wr̈ˁynˀ dˀbḧtˀ̱
מלא עמוטתא אילין דזריעאית רשימן בכלהּ קוקלוס דכתבא קדישא ורעינא דאבהתא
ܡ̈ܠܐ ܥܡܘܛ̈ܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܙܪܝܥܐܝܬ ܪ̈ܫܝܡܢ ܒܟܠܗ݀ ܩܘܩܠܘܣ ܕܟܬܒ̈ܐ ܩܕܝܫ̈ܐ ܘܪ̈ܥܝܢܐ ܕܐܒܗ̈ܬܐ݂
m̈lˀ ˁmwṭ̈tˀ ˀylyn dzryˁˀyt r̈šymn bklhh qwqlws dktb̈ˀ qdyš̈ˀ wr̈ˁynˀ dˀbḧtˀ̱
מלא עמוטתא אילין דזריעאית רשימן בכלהּ קוקלוס דכתבא קדישא ורעינא דאבהתא
ܡ̈ܠܐ ܥܡܘܛ̈ܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܙܪܝܥܐܝܬ ܪ̈ܫܝܡܢ ܒܟܠܗ݀ ܩܘܩܠܘܣ ܕܟܬܒ̈ܐ ܩܕܝܫ̈ܐ ܘܪ̈ܥܝܢܐ ܕܐܒܗ̈ܬܐ݂
ܡ̈ܠܐ ܥܡܘܛ̈ܬܐ ܐܝܠܝܢ ܕܙܪܝܥܐܝܬ ܪ̈ܫܝܡܢ ܒܟܠܗ݀ ܩܘܩܠܘܣ ܕܟܬܒ̈ܐ ܩܕܝܫ̈ܐ ܘܪ̈ܥܝܢܐ ܕܐܒܗ̈ܬܐ݂
: the obscure words that have been recorded in a scattered fashion in the whole cycle of sacred writings and opinions of the fathers
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Audo:
1:295
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 18:42:59 -0500