←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zryzˀyt
(zərīzāˀīṯ)
adv.
valiantly
√
zryzy
adj.
valiantly
Syr
▶
2 citations
Asceticon 200:1
↗
ܗܘ݁ ܕܩ݁ܐܡ ܘܙܪܝܙܐܝܬ ܡܩܪܒ
hww dqqˀm wzryzˀyt mqrb
הוֹ דקּאם וזריזאית מקרב
ܗܘ݁ ܕܩ݁ܐܡ ܘܙܪܝܙܐܝܬ ܡܩܪܒ
hww dqqˀm wzryzˀyt mqrb
הוֹ דקּאם וזריזאית מקרב
ܗܘ݁ ܕܩ݁ܐܡ ܘܙܪܝܙܐܝܬ ܡܩܪܒ
ܗܘ݁ ܕܩ݁ܐܡ ܘܙܪܝܙܐܝܬ ܡܩܪܒ
: the one who stands his ground and fights valiantly
;
KwDW 42:1
↗
ܙܕܩܐ ܗܝ ܠܗ ܕܢܬܟܬܫ ܚܠܦ ܢܦܫܗ ܙܪܝܙܐܝܬ
zdqˀ hy lh dntktš ḥlp npšh zryzˀyt
זדקא הי לה דנתכתש חלף נפשה זריזאית
ܙܕܩܐ ܗܝ ܠܗ ܕܢܬܟܬܫ ܚܠܦ ܢܦܫܗ ܙܪܝܙܐܝܬ
zdqˀ hy lh dntktš ḥlp npšh zryzˀyt
זדקא הי לה דנתכתש חלף נפשה זריזאית
ܙܕܩܐ ܗܝ ܠܗ ܕܢܬܟܬܫ ܚܠܦ ܢܦܫܗ ܙܪܝܙܐܝܬ
ܙܕܩܐ ܗܝ ܠܗ ܕܢܬܟܬܫ ܚܠܦ ܢܦܫܗ ܙܪܝܙܐܝܬ
: it is proper for him to fight for his life valiantly
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Payne-Smith:
1156
J. Payne-Smith:
120
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 01:31:29 -0500