←
zryzw, zryzwtˀ (zərīzū, zərīzūṯā) n.f. power, swiftness
1
power
Syr
JSmem 15:174↗ ܟܕ ܡܬܢ݁ܬܦ ܡܢ ܝ̈ܘܠܦܢܐ ܕܣܪܝܩܘܬܐ܃ ܘܠܘܩܒܠ ܟܠܗܘܢ ܡ݁ܩܠܐ ܘܓ݁ܙܡ ܒܙܪܝܙܘܬܐ‏ : when he is attracted away from the teachings of emptiness and toward all of them he despises and powerfully threatens
2
agility
Syr
NarsJos 104:13 text not cited
(1)
diligence
JBA, LJLA
BT Ḥul 16a(16)↗ זריזותיה דאברהם‏ : Abraham's diligence ; PJ Lev9:8↗ וקריב אהרן למדבחא בזריזותא ונכיס ית עיגלא דחטאתא דידיה‏
(2)
deceit (?)
LJLA
TgJob31:5 var.↗ וזריזת על זריזותא רגליי‏ : [MT: וַתַּחַשׁ עַל־מִרְמָה רַגְלִ]
3
quickness
Sam, JBA
SamTgJ Deut16:3↗ הלא בזריזו נפקת מן ארע מצרים‏ : for you left the land of Egypt in haste ; BT Pes 65a(30)↗ אגב זריזותיהו דעבדי היא משתפיך‏ : in wake of their [i.e. the priests'] swiftness when they work (the blood) is spilt
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 398[206]DJBA: 421aJastrow: 413J. Payne-Smith: 120Levy Ch-W: 1:231Tal Sam: 239

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 10 Nov 2026 01:30:44 -0500