←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zwˁzˁ, zwˁzˁˀ
(zuˁzāˁ, zuˁzāˁā)
v.n.R
agitation
√
zwˁ
vb.
1
agitation, commotion
Syr
▶
1 citation
ES3 226:41
ܕܒܪܬܗ݀ ܕܠܐ ܙܘܥܙܥܐ
dbrthh dlˀ zwˁzˁˀ
דברתהּ דלא זועזעא
ܕܒܪܬܗ݀ ܕܠܐ ܙܘܥܙܥܐ
dbrthh dlˀ zwˁzˁˀ
דברתהּ דלא זועזעא
ܕܒܪܬܗ݀ ܕܠܐ ܙܘܥܙܥܐ
ܕܒܪܬܗ݀ ܕܠܐ ܙܘܥܙܥܐ
: You led it without commotion
2
elision
Syr
▶
2 citations
BhGr 66:10; 118:23
ܐܦ ܐܝܟ ܫܪܫܢܝܬܐ ܕܠܐ ܙܘܥܙܥܐ ܩܒܝܥܐ
ˀp ˀyk šršnytˀ dlˀ zwˁzˁˀ qbyˁˀ
אף איך שרשניתא דלא זועזעא קביעא
ܐܦ ܐܝܟ ܫܪܫܢܝܬܐ ܕܠܐ ܙܘܥܙܥܐ ܩܒܝܥܐ
ˀp ˀyk šršnytˀ dlˀ zwˁzˁˀ qbyˁˀ
אף איך שרשניתא דלא זועזעא קביעא
ܐܦ ܐܝܟ ܫܪܫܢܝܬܐ ܕܠܐ ܙܘܥܙܥܐ ܩܒܝܥܐ
ܐܦ ܐܝܟ ܫܪܫܢܝܬܐ ܕܠܐ ܙܘܥܙܥܐ ܩܒܝܥܐ
: it (the letter) is fixed and un-elidable, even like a root letter
;
MobergTerm 34*
text not cited
3
whirlwind or earthquake
Syr
☛
Derivatives
▶
zwˁzˁn
adj.
— violently shaking
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
374[193]
J. Payne-Smith:
114a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 16 Nov 2026 08:12:31 -0500