P Lv2:2↗ܢܙܘܪ ܡܢ ܬܡܢ ܡܠܐ ܙܘܪܗnzwr mn tmn mlˀ zwrhנזור מן תמן מלא זורהܢܙܘܪ ܡܢ ܬܡܢ ܡܠܐ ܙܘܪܗnzwr mn tmn mlˀ zwrhנזור מן תמן מלא זורהܢܙܘܪ ܡܢ ܬܡܢ ܡܠܐ ܙܘܪܗܢܙܘܪ ܡܢ ܬܡܢ ܡܠܐ ܙܘܪܗ: he should grab a full fistful of it ;BT Qid 12a(34)↗בזוו{ז}<ר>א דא{ידר}<ודד>יbzww{z}<r>ˀ dˀ{ydr}<wdd>yܒܙܘܘ{ܙ}<ܪ>ܐ ܕܐ{ܝܕܪ}<ܘܕܕ>ܝܒܙܘܘ{ܙ}<ܪ>ܐ ܕܐ{ܝܕܪ}<ܘܕܕ>ܝbzww{z}<r>ˀ dˀ{ydr}<wdd>yבזוו{ז}<ר>א דא{ידר}<ודד>יܒܙܘܘ{ܙ}<ܪ>ܐ ܕܐ{ܝܕܪ}<ܘܕܕ>ܝܒܙܘܘ{ܙ}<ܪ>ܐ ܕܐ{ܝܕܪ}<ܘܕܕ>ܝ: a handful of flocks of wool
2
fist, encompassing hand
Syr
ThbK1 12:7↗ܒܪܝܬܐ ܘܟܠ ܕܒܗ݀܃ ܚܒܝܫܐ ܒܙܘܪܗ܂ ܐܝܟ ܦܪܕܬܐ ܕܚܠܐ ܒܐܝܕܐ ܕܚܕ ܡܢܢbrytˀ wkl dbhh; ḥbyšˀ bzwrh. ˀyk prdtˀ dḥlˀ bˀydˀ dḥd mnnבריתא וכל דבהּ, חבישא בזורה٠ איך פרדתא דחלא באידא דחד מנןܒܪܝܬܐ ܘܟܠ ܕܒܗ݀܃ ܚܒܝܫܐ ܒܙܘܪܗ܂ ܐܝܟ ܦܪܕܬܐ ܕܚܠܐ ܒܐܝܕܐ ܕܚܕ ܡܢܢbrytˀ wkl dbhh; ḥbyšˀ bzwrh. ˀyk prdtˀ dḥlˀ bˀydˀ dḥd mnnבריתא וכל דבהּ, חבישא בזורה٠ איך פרדתא דחלא באידא דחד מנןܒܪܝܬܐ ܘܟܠ ܕܒܗ݀܃ ܚܒܝܫܐ ܒܙܘܪܗ܂ ܐܝܟ ܦܪܕܬܐ ܕܚܠܐ ܒܐܝܕܐ ܕܚܕ ܡܢܢܒܪܝܬܐ ܘܟܠ ܕܒܗ݀܃ ܚܒܝܫܐ ܒܙܘܪܗ܂ ܐܝܟ ܦܪܕܬܐ ܕܚܠܐ ܒܐܝܕܐ ܕܚܕ ܡܢܢ: creation and all that is in it is surrounded by his fist like a grain of sand in one of ours;AphDem8.154:6↗ܡܠܐ ܙܘܪܐ ܥܦܪܐmlˀ zwrˀ ˁprˀמלא זורא עפראܡܠܐ ܙܘܪܐ ܥܦܪܐmlˀ zwrˀ ˁprˀמלא זורא עפראܡܠܐ ܙܘܪܐ ܥܦܪܐܡܠܐ ܙܘܪܐ ܥܦܪܐ: handful of dust;LSt.142:7↗ܐܚܕ ܒܙܘܪܗ ܕܩܢܗˀḥd bzwrh dqnhאחד בזורה דקנהܐܚܕ ܒܙܘܪܗ ܕܩܢܗˀḥd bzwrh dqnhאחד בזורה דקנהܐܚܕ ܒܙܘܪܗ ܕܩܢܗܐܚܕ ܒܙܘܪܗ ܕܩܢܗ: he grabbed his beard in his fist;P Is40:12↗ܘܐܟܝܠ ܒܙܘܪܗ ܥܦܪܐ ܕܐܪܥܐwˀkyl bzwrh ˁprˀ dˀrˁˀואכיל בזורה עפרא דארעאܘܐܟܝܠ ܒܙܘܪܗ ܥܦܪܐ ܕܐܪܥܐwˀkyl bzwrh ˁprˀ dˀrˁˀואכיל בזורה עפרא דארעאܘܐܟܝܠ ܒܙܘܪܗ ܥܦܪܐ ܕܐܪܥܐܘܐܟܝܠ ܒܙܘܪܗ ܥܦܪܐ ܕܐܪܥܐ
(1)
metaph. force, a blow
Syr
LG 22:19(3)↗ܐܸܢ ܡܸܬܥܒܲܪ ܓܲܒܪܵܐ ܘܡܵܚܸܐ ܠܡܲܢ ܕܲܩܫܸܐ ܡܸܢܸܗ ܙܘܵܪܵܐ ܚܲܕ ܡܵܚܸܐ ܠܸܗ ܡܵܐܐ ܙܘܵܪܼ̈ܝܢˀen metˁbar gabrāˀ wmāḥeˀ lman daqšeˀ meneh zwārāˀ ḥad māḥeˀ leh māˀˀ zwār̈iynאֶן מֶתעבַר גַברָא ומָחֶא למַן דַקשֶא מֶנֶה זוָרָא חַד מָחֶא לֶה מָאא זוָרִיןܐܸܢ ܡܸܬܥܒܲܪ ܓܲܒܪܵܐ ܘܡܵܚܸܐ ܠܡܲܢ ܕܲܩܫܸܐ ܡܸܢܸܗ ܙܘܵܪܵܐ ܚܲܕ ܡܵܚܸܐ ܠܸܗ ܡܵܐܐ ܙܘܵܪܼ̈ܝܢˀen metˁbar gabrāˀ wmāḥeˀ lman daqšeˀ meneh zwārāˀ ḥad māḥeˀ leh māˀˀ zwār̈iynאֶן מֶתעבַר גַברָא ומָחֶא למַן דַקשֶא מֶנֶה זוָרָא חַד מָחֶא לֶה מָאא זוָרִיןܐܸܢ ܡܸܬܥܒܲܪ ܓܲܒܪܵܐ ܘܡܵܚܸܐ ܠܡܲܢ ܕܲܩܫܸܐ ܡܸܢܸܗ ܙܘܵܪܵܐ ܚܲܕ ܡܵܚܸܐ ܠܸܗ ܡܵܐܐ ܙܘܵܪܼ̈ܝܢܐܸܢ ܡܸܬܥܒܲܪ ܓܲܒܪܵܐ ܘܡܵܚܸܐ ܠܡܲܢ ܕܲܩܫܸܐ ܡܸܢܸܗ ܙܘܵܪܵܐ ܚܲܕ ܡܵܚܸܐ ܠܸܗ ܡܵܐܐ ܙܘܵܪܼ̈ܝܢ: should a man transgress and strike a man tougher than he is a single blow with the fist, he (i.e. the other) will strike him a hundred blows
There appears to be no real evidence for the interpretation "cudgel, club" provided in LS2; the cited passage referring rather to open and closed fists.