←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zyhwmh
(zēhūmā, zēhūməṯā)
n.f.
filth
√
zhm
vb.
filth
JLAtg
▶
1 citation
TgJ Ez24:6
↗
הִיא כְדוּדָא דְזֵיהוּמְתֵיה בֵיה וְזֵיהוּמְתֵיה לָא נְפַקַת מִנֵיה
hiyˀ kədûdāˀ dəzeyhûməteyh beyh wəzeyhûməteyh lāˀ nəpaqat mineyh
ܗܼܝܐ ܟܕܘܼܕܵܐ ܕܙܹܝܗܘܼܡܬܹܝܗ ܒܹܝܗ ܘܙܹܝܗܘܼܡܬܹܝܗ ܠܵܐ ܢܦܲܩܲܬ ܡܼܢܹܝܗ
ܗܼܝܐ ܟܕܘܼܕܵܐ ܕܙܹܝܗܘܼܡܬܹܝܗ ܒܹܝܗ ܘܙܹܝܗܘܼܡܬܹܝܗ ܠܵܐ ܢܦܲܩܲܬ ܡܼܢܹܝܗ
hiyˀ kədûdāˀ dəzeyhûməteyh beyh wəzeyhûməteyh lāˀ nəpaqat mineyh
הִיא כְדוּדָא דְזֵיהוּמְתֵיה בֵיה וְזֵיהוּמְתֵיה לָא נְפַקַת מִנֵיה
ܗܼܝܐ ܟܕܘܼܕܵܐ ܕܙܹܝܗܘܼܡܬܹܝܗ ܒܹܝܗ ܘܙܹܝܗܘܼܡܬܹܝܗ ܠܵܐ ܢܦܲܩܲܬ ܡܼܢܹܝܗ
ܗܼܝܐ ܟܕܘܼܕܵܐ ܕܙܹܝܗܘܼܡܬܹܝܗ ܒܹܝܗ ܘܙܹܝܗܘܼܡܬܹܝܗ ܠܵܐ ܢܦܲܩܲܬ ܡܼܢܹܝܗ
: it is like a pot whose filth is in it and its filth has not gone out of it
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
391
Levy Ch-W:
1:212
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 06:17:13 -0500