CAL CODE HELP
Select the lexical link to see the citation in the full context of an entry.

nwp ActsH 10:11ܢܚܬ ܗܘܐ ܘܢܐܦ ܥܠ ܐܪܥܐ it descended inclining onto the ground
ˀlyṣy ActsH 10:24ܪ̈ܚܡܐ ܐܠܝܨ̈ܝܐ close friends
ˀksn ActsH 10:6ܗܘ ܐܝܬܘܗܝ ܕܡܬܬܟܣܢ ܠܘܬ ܫܡܥܘܢ he is being lodged with Simon
rwbˁ, rwbˁˀ ActsH 12:4ܐܪܒܥܐ ܪ̈ܘܒܥܐ ܕܣܛܪ̈ܛܝܘܬܐ four quaternions of soldiers
spyp ActsH 19:36ܡܕܡ ܣܦܝܦܐ (do not do) anything rash
šwqy ActsH 19:38ܫܘ̈ܩܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ there are open courts [calque of Gk. ἀγοραῖος]
sqˀryw ActsH 21:38ܐܠ̈ܦܐ ܓܒܪ̈ܐ ܡܢ ܣܝܩܐܪ̈ܝܘ [Gk.: τετρακισχιλίους ἄνδρας τῶν σικαρίων]
qplˀwn, qplˀ ActsH 22:28ܣܓܝ ܩܗܦܐܠܐܘܢ a great sum [Gk: πολλοῦ κεφαλαίου]
šwy ActsH 25:12
dyw, dywwtˀ ActsH 25:19
ṭwp, ṭwpˀ ActsH 27:10ܢܦܫ̈ܬܢ ܕܝܠܢ ܥܬܝܕ ܕܢܗܘܐ ܛܘܦܢ our sailing is destined to risk our lives
[nˀwqlyr, nˀwqlyrˀ] ActsH 27:11
lwt ActsH 27:12 ܠܐ ܥܗܢ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܗܿܘ ܠܡܹܐܢܵܐ ܠܘܬ ܡܣܬܝܢܘܬܐ that port was not appropriate for spending the winter
mstynw, mstynwtˀ ActsH 27:12ܠܐ ܥܗܢ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܗܿܘ ܠܡܹܐܢܵܐ ܠܘܬ ܡܣܬܝܢܘܬܐ that port was not appropriate for spending the winter
gzrwny, gzrwnytˀ ActsH 27:16ܓܙܪܘܢܝܬܐ ܂܂܂ ܕܡܬܩܪܝܐ ܩܠܐܘܕܐ [Gk.: νησῐ́διον]
ˀnqwrˀ ActsH 27:29ܫܪܘ ܐܢܩܝܪ̈ܐܣ ܐܪܒܥ they released four anchors
[ˀrṭhmwnˀ] ActsH 27:40
ryš khny ActsH 4:6ܓܢܣܐ ܪܝܫܟܗܢܝܐ
drgšh, drgwštˀ ActsH 5:15
ˀrˀ ActsH 8:30

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 17 Jul 2025 13:24:21 -0400