| ˁll, ˁllˀ | Algorithmic §129 | ܥܠܠ ܫܢܬܐ ܕܐܝܬܝܗܿ ܪܝܫܗ ܕܬܫܪܝܢ ܩܕܡܐ
| the beginning of the year, which is the first day of first Tishrin |
| qnṭym, qnṭymˀ | Algorithmic §158 = GeZA8 11:13 | ܩܢܛܝܡ̈ܐ ܕܝܢ ܟܠܝܘܡ ܐܪܒܥܐ ܡܘܣܦ ܒܠܚܘܕ
| in degrees (the moon) only adds four every day |
| bṣr, bṣrˀ | Algorithmic §165 | ܠܐ ܦܵܫ ܒܸܨܪܵܐ
| no remainder is left |
| ḥsr | Algorithmic §165 | ܐܡܬܝ ܡܠܐ ܘܐܡܬܝ ܚܣܪ
| when (the moon) waxes and when it wanes |
| šry | Algorithmic §49 | ܐܝܬ ܡܢܝܢܐ ܕܫܒܥ ܫܒܥܐ ܫܪܐ ܐܢܬ ܠܗ
| there is a number that you resolve by removing seven after seven |
| mṭy | Algorithmic §53 | ܡܢ ܐܪܒܥܝܢ ܐ ܡܛܐ ܠܟ ܐܠܐ ܚܡܫܐ
| from forty the only possibility for you is five (to subtract and achieve a number divisible by 7) |
| twsph, twsptˀ | Algorithmic §75 | ܐܕܪ ܬܠܬܝܢ ܘܚܕ ܬܘܣܦܬܐ
| Adar is thirty (days) and one extra |
| knš | Algorithmic §80 | ܘܗܢܝܢ ܗܠܝܢ ܟܠ ܐܪܒܥ ܫܢܝ̈ܢ ܡܐ ܕܡܬܟܢܫܝܢ
| when (the extra hours of each year) are added up every four years |
| ytyrw, ytyrwtˀ | Algorithmic §84 | ܝܬܝܪܘܬܐ ܕܝܪ̈ܚܝ ܫܢܬܐ
| the excess (days) of the months of the year |
| lbk | Algorithmic §89 | ܠܒܘܟ ܝܘ̈ܡܬܐ ܕܫܢܬܐ
| keep (the number) of days in the year in mind (and then perform calculations with it) |
| lwt | Algorithmic §95 | ܣܒ ܐܬܘܬܐ ܕܬܫܪܝܢ ܩܕܡܐ ܂܂܂ ܘܐܠܘܬ ܥܡܗ ܟܠ ܝܘ̈ܡܬܐ ܕܝܠܗ ܕܬܫܪܝܢ
| take the letter (value) of first Tishrin and add to it all the days of Tishrin |
| npq | Algorithmic §97 | ܡܐ ܕܡܦܩ ܐܢܬ ܫܒܥܐ ܫܒܥܐ ܢܦܩ ܟܠܗ
| when you divide by sevens it comes out totally |
| šdy | Algorithmic §99 | ܫܕܝ ܐܬܘ̈ܬܐ ܥܠ ܡܢܝ̈ܢܐ
| add (the value of) the letters to the numbers |
