|
|
CAL CODE HELP |
|
|
CAL CODE HELP |
| [ˀkdyˀ] | CatWr 1:252b:22 | ܛܟܼܣܐ ܕܥ̈ܢܝܢܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܕܩܝܡܼܬܐ ܕܡܫܬܡܫ ܒܬܡ̈ܢܐ ܐܟ̈ܕܝܐ | the order of the Syriac hymns of the Resurrection that makes use of the eight modes |
| [ˀykws] | CatWr 1:253a:28ff | ܐܝܟܘܣ ܦܪܛܘܣ ܂܂܂ ܐܝܟܘܣ ܬܪܝܢܐ ܂܂܂ ܐܝܟܘܣ ܬܠܝܬܝܐ ܂܂܂ | |
| kwrs, kwrsˀ | CatWr 1:253b:15 | ܐܝܬܘܗܝ ܟܘܪܣܐ ܗܢܐ ܕܬܐܘܕܘܪܘܣ | this booklet belongs to PN |
| kwrs, kwrsˀ | CatWr 1:253b:20 | ܚܿܬܼܡ ܟܘܪܣܐ ܗܢܐ ܐܚܪܝܐ ܝܥܩܘܒ ܩܫܝܫܐ | Jacob the elder finished this last quire |
| [ˀpwpnṭy] | CatWr 1:260a:15 | | |
| [ˀpnṭsys] | CatWr 1:273a:10 | | |
| [ṭrwpwlwgyn] | CatWr 1:280a:24 | | |
| yšwˁy | CatWr 1:310a:14 | ܒܚܘܼܒܐ ܝܫܘܥܝܐ ܨܿܠܘ ܐܚ̈ܝ | pray, my brothers, with Jesus-like love |
| ṭrṭš | CatWr 1:310a:16 | | |
| ṭrmš | CatWr 1:310a:16 | ܕܣܲܪܣܛ ܘܟܼܪܟܼܛ ܘܛܪܛܫ ܘܛܪܡܫ܂ ܠܗܠܝܢ ܣܘܪ̈ܛܐ ܐܠܝ̈ܠܬܐ ܘܒܼܠܝ̈ܠܬܐ | |
| srsṭ | CatWr 1:310a:16 | | |
| [ˀkspwsṭlryˀ] | CatWr 1:328b:18 | | |
| [ˀksplˀ, hksplˀ] | CatWr 1:33b:26 | | |
| ˀysymhryˀ | CatWr 1:44b:11 | | |
| [ˀksyswtys] | CatWr 2 424b:38 | | † |
| mˀmr, mˀmrˀ | CatWr 2 534a:21=ZDMG(1878):475:2 | | |
| [ˀnwlwṭyqy, ˀnˀlwṭyqˀ] | CatWr 2 893b:6 | ܟܬܒܐ ܕܐܢܘܠܘܛܝܩܝ | |
| [ˀpwqṭsyṭs] | CatWr 2:1014b:20 | | |
| [dwṭrrˀ] | CatWr 2:454b:13 | | |
| ṭšt | CatWr 2:491a:23 | ܛܫܬ ܘܩܢܕܝܠܐ ܚܕܐ ܘܓܠܘܣܛܡܐ ܕܢܟܐ ܚܕ | |
| [ˀrṭˀ] | CatWr 2:580b:21 | | |
| [ˀlwrws] | CatWr 2:603b:8 | | |
| [ˀnṭwlyqwn] | CatWr 2:704a:28 | | |
| [ˀsqyṭyqwn] | CatWr 2:727b:6 | | |
| [ˀpwlymnysqws] | CatWr 2:792a:24 | | |
| mˁyny | CatWr 2:887b3 | ܡ̈ܝܐ ܡܥ̈ܝܢܝܐ ܘܢܗܪ̈ܝܐ | spring-fed and riverine water [for baptism] |
| [ˀtˀws] | CatWr 2:899b:2 | ܠܐܬܘܣ ܕܘܟܣܐ ܐܡܝܢ | all praise to God. Amen! |
| ˀsqrnr, ˀsqrnrˀ | CatWr 2:923b:13 | | |
| [ṭyṭlws] | CatWr 2:949a:14 | | |
| [ˀgnwˀyṭˀ] | CatWr 2:966a:28 | | |
| msprh, msprtˀ | CatWr 2:999:9 | | |
| [ˀgrwpws] | CatWr 3:1192b:14 | | |
| [ˀyknymwn] | CatWr 3:1193a:19 | |
