| ṭybwtnˀyt | ComLifeAbbaIs 116:17 |
| |
| str, strˀ | ComLifeAbbaIs 127:8 | ܣܬܪܐ ܚܪܝܦܐ ܕܡܚܫ̈ܒܬܐ ܒܝ̈ܫܬܐ
| the stringent overthrow of wicked thoughts |
| mprgˀyt | ComLifeAbbaIs 127:8 | ܝܬܝܪ ܫܒܝܚܐܝܬ ܘܡܦܪܓܐܝܬ ܡܚܘܐ ܠܗ
| he showed him more gloriously and splendidly |
| kbdnˀyt | ComLifeAbbaIs 12:22 | ܐܢ ܠܐ ܠܘܩܕܡ ܥܨܝܢ ܢܦܫܗܘܢ ܥܨܝܢܐܝܬ ܘܟܒܕܢܐܝܬ
| if they do not first constrain themselves forcefully and angrily |
| nwhrnˀyt | ComLifeAbbaIs 154:16 | ܒܗ ܒܗܢܐ ܢܘܗܪܐ ܚܿܙܐ ܢܘܗܪܢܐܝܬ ܠܣܘ̈ܟܠܐ ܪ̈ܘܚܢܝܐ ܕܟܣܝܢ ܒܟܬܒ̈ܐ ܩ̈ܕܝܫܐ
| by this same light he lucidly sees the spiritual meanings hidden in the sacred scriptures |
| bˁldbbˀyt | ComLifeAbbaIs 178:19 | ܒܥܠܕܒܒܒܐܝܬ ܘܚܣܘܡܐܝܬ
| |
| ḥswmˀyt | ComLifeAbbaIs 178:20 | ܒܥܠܕܒܒܒܐܝܬ ܘܚܣܘܡܐܝܬ
| |
| [ˀqlwtyˀ] | ComLifeAbbaIs 1:19 | ܒܚܕܐ ܐܩܠܘܬܝܐ ܐܪܫܘܡ ܐܢܘܢ ܒܟܬܒܐ ܣܕܝܪܐܝܬ ܒܛܟܣܐ ܕܙܕܩ
| that I write them down in a single sequence, in an orderly writing, in the proper order |
| brkh, brktˀ | ComLifeAbbaIs 1:9 | ܕܘܟܪܢܗ ܠܒܘܪܟܬܐ
| may his memory be for a blessing (i.e., the late, lamented one) |
| qwṭlb, qwṭlbˀ | ComLifeAbbaIs 286:22 | ܐܚ̈ܝ ܣܓܝ܃ܐܝ ܩܘܛܠܒ̈ܐ ܘܡܥܪ̈ܠܙܝ ܒܢܘ̈ܬܦܐ
| brethren with many elaborate involvements in worldly distractions |
| mhwnˀyt | ComLifeAbbaIs 28:3 | ܠܡܬܒܩ<ܝ>ܘ ܡܗܘܢܐܝܬ
| to consider prudently |
| ˀtlyṭˀyt | ComLifeAbbaIs 2:7 | ܢܫܕܐ ܡܢܗ ܐܬܠܝܛܐܝܬ ܐܬܪܗ ܘܓܢܣܗ ܘܩܢܝܢܗ
| to bravely discard his place, family, and possessions |
