| mdrˁnˀyt | CyrEdess6 112:11 | ܡܕܪܥܢܐܝܬ ܘܡܫܒܠܢܐܝܬ ܐܬܦܪܢܣ ܗܘܐ
| he was taken care of in a guided and directed way |
| mšblnˀyt | CyrEdess6 112:11 | ܡܕܪܥܢܐܝܬ ܘܡܫܒܠܢܐܝܬ ܐܬܦܪܢܣ ܗܘܐ
| he was taken care of in a guided and directed way |
| krwmtnˀyt | CyrEdess6 25:14 | ܠܐ ܐܣܬܟܠ ܦܛܥܐ ܕܟܪܘܡܬܢܐܝܬ ܠܥܘ̈ܩܣܐ ܡܒܿܥܼܛ
| the fool did not realize that he was impudently kicking stingers |
| mtqplnw, mtqplnwtˀ | CyrEdess6 60:4 | ܡܫܘܕܥܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܕܡܬܩܦܠܢܘܬܐ ܕܟܪܝܘܬܐ܃ ܘܡܬܦܪܢܣܢܘܬܐ ܕܦܨܝܚܘܬܐ
| it is an indication of the laying aside of sadness and being directed by joyfulness |
| mtprnsnw, mtprnsnwtˀ | CyrEdess6 60:4 | ܡܫܘܕܥܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܕܡܬܩܦܠܢܘܬܐ ܕܟܪܝܘܬܐ܃ ܘܡܬܦܪܢܣܢܘܬܐ ܕܦܨܝܚܘܬܐ
| it is an indication of the laying aside of sadness and being directed by joyfulness |
