CAL CODE HELP
Select the lexical link to see the citation in the full context of an entry.

nkpw, nkpwtˀ CyrilLet 3:29ܡܛܘܠ ܕܝܢ ܕܟܬܒܬ ܢܟܦܘܬܟܘܢ since, then, your reverence has written
ḥyl, ḥylˀ CyrilLet 3:30ܚܝܠܐ ܕܡ̈ܠܐ ܕܐܝܬ ܒܣܝܿܡܐ the meaning of the words in the [Nicene] Creed
sym, symˀ CyrilLet 3:30ܚܝܠܐ ܕܡ̈ܠܐ ܕܐܝܬ ܒܣܝܿܡܐ the meaning of the words in the Creed
npq CyrilLet 4:14ܚܕ ܕܝܢܐ ܫܿܘܝܐܼ ܥܠܝܗܘܢ ܐܦܩܬ it [council of Ephesus] issued a single, equivalent judgment over them
zwˁ CyrilLet 4:16ܠܘ ܥܠ ܚܕ ܝܬܝܪܐܝܬ ܢܬܙܝܥܘܢ that they not be concerned about one in particular
ršyn, ršynˀ CyrilLet 4:20ܡܩܛܪܓܝܢ ܠܫܡܝܐ ܘܠܐܪܥܐ܃ ܒܪܫܝܢܐ ܕܣܓܕܬܐ ܕܒܪ ܐܢܫܐ they accuse heaven and earth on the charge of worshipping a human being
ḥwb, ḥwbˀ CyrilLet 5:1ܡܣܒܪܢܐ ܕܝܢ ܥܠ ܚܘܒܟܘܢ ܕ܂܂܂ I hope that you, dear sir, ...
l_ CyrilLet 5:18ܩܡ ܠܬܠܬܐ ܝܘ̈ܡܝܢ ܘܣܠܼܩ ܠܫܡܝܐ he rose after three days and ascended to heaven
mštgnyn CyrilLet 5:23ܐܘ ܡܫܬܚܠܦܢܐ ܐܘ ܡܫܬܓܢܝܢܐ whether changeable or mutable
mštḥlpn CyrilLet 5:23ܐܘ ܡܫܬܚܠܦܢܐ ܐܘ ܡܫܬܓܢܝܢܐ whether changeable or mutable
bˁd CyrilLet 6:20ܗܢܘ ܕܝܢ ܐܒܐ ܕܡܒܥܕ ܡܢ ܟܠ ܡܿܢ ܕܐܝܬܘܗܝ ܥܒܝܕܐ for that one is a Father distant from anything that is created

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 16 Jul 2025 13:31:55 -0400