| [ˀglpsys] | DionT 120:15 | ܗܼܘܬ ܐܓܠܘܦܣܣ ܕܫܡܫܐ ܥܕܢܐ ܣܓܝܐܐ܃ ܕܡܝܬܪܐ ܡܢ ܐܝܠܝܢ ܕ̈ܗܘܝ ܩܕܡܝܗܿ܂ ܘܠܠܝܐ ܒܫܬ ܫܥܝ̈ܢ ܕܐܝܡܡܐ ܗܼܘܐ
| there was a solar eclipse for an longer time than before, and there was night for six hours during the daytime |
| qṭˁn | DionT 192:11 | ܗܘܐ ܒܗ ܢܘ̈ܡܐ ܕܫܘܚܢܐ ܕܠܐ ܐܣܝܘ ܒܡܥܘ̈ܗܝ܂ ܕܡܢܗ ܪ̈ܕܝܢ ܗܘܝ̈ ܬܘܠ̈ܥܐ ܣܘܓܐܐ ܕܠܐ ܩܛܥܢ
| he had incurable spreading ulcers in his intestines from which an abundance of worms was flowing out non-stop |
| br ˀytwtˀ | DionT 4:9 | ܐܡܪܝܢ ܕܠܘ ܒܪ ܐܝܬܘܬܐ ܕܐܒܐ ܐܝܬܘܗܝ ܒܪܐ ܘܪܘܚܐ
| they say that the Son and the Sprit are not of the same nature as the Father |
| [qlˀrywn] | DionT 52:2 |
| † |
| br ḥyryn, brt ḥyryn | DionT 62:7 | ܒܢܝ̈ ܚܐܪ̈ܐ ܫܒܩ
| he set free |
| ṭbˁ | DionT 6:3 | ܛܒܼܥ ܐܢܝ̈ܢ ܒܥܙܩܬܗ
| he sealed them with his seal-ring |
