šwy | Fab 31:8 |
| |
lwqbl | Fab 32:15 | ܗܕܐ ܠܘܩܒܠ ܗܿܢܘܢ ܕܐܝܟ ܕܠܥܘܕܪܢܗܘܢ ܗܘܼ ܒܠܚܘܕ ܫܿܡܥܝܢ
| this (fable) is directed to those who only listen to those who are of help to them |
dwbr, dwbrˀ | Fab 38:13 | ܠܐ ܘܿܠܐ ܠܗ ܠܐܢܫ ܕܒܚܕ ܕܘܒܪܐ ܢܬܩܪܒ ܨܝܕ ܛܒ̈ܐ ܘܒܝ̈ܫܐ
| it is not proper for a person to approach good things and bad things the same way |
mˀyn | Fab 38:7 | ܠܐ ܢܗܘܐ ܐܢܫ ܡܐܝܢܐ ܒܙܒܢܐ ܕܥܬܝܪܘܬܗ
| a person should not be confident when wealthy |
ḥwṣnh, ḥwṣntˀ | Fab 39:16 | ܕܐܒܐ ܚܕ ܚܛܦ ܚܘܨܢܬܐ
| a certain wolf snatched a ? |
ṭwṭkws, ṭwṭhkws, ṭṭks | Fab 3:1 |
| |
pwš | Fab 40:2 | ܐܪܢܒܐ ܕܝܢ ܡܛܠ ܕܬܟܝܠܐ ܗܘܬ ܥܠ ܩܠܝܠܘܬܗܿ ܐܦܝܫܬ
| but the hare, because it relied on its speed, took its time |
ˀmynw, ˀmynwtˀ | Fab 40:5 | ܐܡܝܢܘܬܐ ܛܒ ܗܝܼ ܡܢ ܩܠܝܠܘܬܐ
| constancy is better than speed |
kkwšh, kkwštˀ | Fab 40:7 | ܥܩܒܪ̈ܐ ܟܕ ܣܓܝ ܡܙܕܟܝܢ ܗܘܘ ܡܢ ܟܟܘܫ̈ܝܬܐ
| the mice, when they were being defeated many times by the weasels |
qnn | Fab 44:11 | ܣܢܘܢܝܬܐ ܒܒܝܬܐ ܐܩܢܬ
| a swallow built a nest in a house |
blq | Fab 44:9 | ܐܢ ܗܿܘܐ ܐܢܬ ܡܠܟܐ ܘܒܿܠܩ ܢܫܪܐ ܥܠܝܢ
| if you become king and a vulture overwhelms us |
qˀym | Fab 45:13 | ܘܚܼܙܐ ܩܐܝܡܬܐ ܚܕܐ܂ ܘܓܠܝܦ ܥܠܝܗܿ ܓܒܪܐ ܟܕ ܚܿܢܩ ܐܪܝܐ
| he saw a stele on which was engraved a man strangling a lion |
ḥmr | Fab 46:4 | ܥܕܡܐ ܕܚܡܪܬ ܒܗܿ ܡܐܟܘܠܬܐ ܘܡܝܬܬ
| so much that the food was too much for her and she died |