| pšq | Hex 114r:a:32 | ܦܫܩܘ ܠܟ̈ܬܒܐ ܩ̈ܕܝܫܐ ܡܢ ܠܫܢܐ ܥܒܪܝܐ ܠܝܘܢܝܐ
| |
| [ˀsṭrysqws] | Hex 137v:2 | ܕܡܿܝܐ ܕܝܢ܂ ܕܣܢܝ̈ܩܝܼܢ ܥܠ ܐܣܛܪ̈ܝܣܩܘ
| it seems, then, that they should have asterisks |
| [ˀndqṭywn] | Hex 151v:bot | ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ܂ ܗܢܕܩܛܝܘܢܐ ܕܦܡܛܐ
| indiction of PN, 5th (year 617 CE) |
| mhpknw, mhpknwtˀ | Hex 157v.:5 | ܡܬܗܦܟܢܘܬܐ ܓܝܪ ܡܬܐܡܪܐ܂ ܗܝܿ ܕܗܿܝܐ ܐܝܟ ܡܿܢ ܕܠܐ ܡܕܡ ܕܒܼܝܫ ܢܓܕܫ܂ ܐܡܬܝ ܕܡܫܬܿܡܠܐ ܕܒܚܐ
| for "undoing" is said, i.e., so that nothing bad will occur when the sacrifice is completed |
| mgḥknw, mgḥknwtˀ | Hex Jer 48:27 | ܐܢ ܠܐ ܗܘܐ ܠܡܓܚܟܢܘܬܐ
| if he has not become a joke |
| mˁqmˀyt | Hex Jer6:28 | ܕܐܙܠܝܢ ܡܥܩܡܐܝܬ
| who go about perversely |
| npq | Hex Job 24:12 | ܡܬܢܦܩܝܢ ܗܘܘ
| |
| zbrnˀ | Hex Mi 4:3 | ܢܪܘܥܘܢ ܂܂܂ ܙܒܪ̈ܢܐ ܕܝܠܗܘܢ ܠܡ̈ܓܠܐ
| they shall beat their spears into scythes |
| škyrˀyt | Hex Prov 15:10 | ܗܠܝܢ ܕܝܢ ܕܣܿܢܝܢ ܡܟ̈ܣܢܘܬܐ ܢܡܘܬܘܢ ܫܟܝܪܐܝܬ
| but those who hate rebukes die disgracefully |
| mtrpyn, mtrpynˀ | Hex Prov 6:3 | ܗܘܝܼ ܠܐ ܡܬܪܦܝܢܐ
| [LXX: ἴθι μὴ ἐκλυόμενος] |
| mˁwln, mˁwlnˀ | Hex Ps 70:4 | ܡܢ ܐܝܼܕܐ ܕܚܛܝܐ܂ ܡܢ ܐܝܼܕܐ ܕܿܥܒܪ ܥܠ ܢܡܘܣܐܼ ܘܕܡܥܘܼܠܢܐ
| |
| mṣṭryn, mṣṭrynˀ | Hex Sir 21:15 | ܫܡܥ ܡܨܛܪܝܢܐ ܘܠܐ ܫܦܪ ܠܗܼ
| [LXX: ἤκουσεν ὁ σπαταλῶν καὶ ἀπήρεσεν αὐτῷ] |
| mṣdnw, mṣdnwtˀ | Hex Sir 41:22 | ܡܢ ܡܬܒܿܩܝܢܘܬܐ ܕܐܢܬܬ ܓܒܪܐ܃ ܡܢ ܡܨܕܢܘܬܐ ܕܒܛܠܝܬܐ ܕܝܠܗܿ
| (keep distant) from closely examining a man's wife, from staring at her maid |
| mṣṭnˁnw, mṣṭnˁnwtˀ | Hex Sir 42:18 | ܒܡܨ̈ܛܢܥܢܘܬܐ ܕܝܠܗܘܢ܂ ܐܬܚܿܫܒ
| He considered their craftiness |
| br mlkˀ, brt mlkˀ | Hex Sir 42:21 | ܠܐ ܐܣܼܬܢܩ ܥܠ ܐܢܫ ܒܪܡܠܼܟܐ
| He has had no need of a counselor |
| ˁmṭ | Hex Sir 43:4 | ܡܥܡܛ ܥ̈ܝܢܐ
| |
| msttrn, msttrnˀ | Hex Sym@Ps150:1 | ܠܐ ܡܣܬܬܪܢܐ ܠܐ ܡܬܥܩܪܢܐ
| undestroyable: indestructible |
| mtˁqrn, mtˁqrnˀ | Hex Sym@Ps150:1 | ܠܐ ܡܣܬܬܪܢܐ ܠܐ ܡܬܥܩܪܢܐ
| undestroyable: indestructible |
