| pṭˁw, pṭˁwtˀ | JohTellFaith 61:1 | ܠܐܐܪ ܟܬܿܫ ܒܦܛܥܘܓܗ ܪܚܝܩܼܬ ܡܢ ܝܕܥܬܐ
| he beats the air in his distant-from-knowledge foolishness |
| mzdˁzˁn, mzdˁzˁnˀ | JohTellFaith 61:11 | ܫܬܐܣܬܐ ܠܐ ܡܙܕܥܙܥܢܝܬܐ
| an immovable foundation |
| ˁbwryn, ˁbwrytˀ | JohTellFaith 61:16 | ܘܚܠܦ ܕܗܒܐ ܥܿܒܘܪܐܼ܂ ܚܘܒܐ ܕܥܠ ܠܐ ܒܘܪ̈ܝܬܐ
| instead of transient gold, love for instransient things |
| msypn, msypnˀ | JohTellFaith 61:20 | ܕܢܦܼܝܓ ܨܗܼܝܐ ܡܣܝܦܢܐ ܕܥܡܡ̈ܐ ܚ̈ܛܝܐ
| to quench the destructive thirst of the sinful nations |
| ḥwsln, ḥwslnˀ | JohTellFaith 61:24 | ܚܘܣܠܢܐ ܕܡܢ ܡܐܟ̈ܠܬܐ ܡܫܚ̈ܠܦܬܐ
| abstinence from various foodstuffs |
| kbn, kbnˀ | JohTellFaith 63:2 | ܟܒ̈ܢܐ ܕܡܫ̈ܟܼܐ
| skin girdles |
| bwdr, bwdrˀ | JohTellFaith 63:4 | ܒܘܕܪܐ ܕܩܢܝ̈ܢܐ
| dispersal of possessions |
| mtbṭln | JohTellFaith 65:10 | ܡܐܟ̈ܠܬܐ ܡܬܒ̈ܛܠܢܝܬܐ
| eliminated foodstuffs (as opposed to those heavenly ones that have no ܐܦܘܣܝܐ) |
| lwt | JohTellFaith 65:26 | ܚܕܐ ܒܚܕܐ ܡܠܘܬܢ
| they are joined with each other |
| qwpl, qwplˀ | JohTellFaith 67:10 | ܠܐ ܡܫܟܚ ܦܬܿܚ ܩܘܦܠܐ ܕܪܡܼܝܐ ܒܬܪܥܐ ܕܡܿܠܟܘܬܐ ܕܒܝܬ ܐܠܗܐ
| he is unable to open the bolt set in the royal gate of the God's house |
| tˀbyly | JohTellFaith 67:14 | ܒܬܠܬ ܬܘܒ ܣܘ̈ܢܗܕܘ ܬܐܒ̈ܠܝܬܐ ܐܫܬܼܡܠܝ ܫܪܪܗܿ ܕܥܬܐ
| the church's truth was perfected in three ecumenical synods |
| rbyˁyw, rbyˁywtˀ | JohTellFaith 67:25 | ܐܬܪܐ ܠܐܪܒܝܥܝܘܬܐܼ ܠܝܬ܂ ܠܝܬ ܓܝܪ ܪܒܝܥܝܘܬܐ ܒܫܡܝܐ
| there is no place for a quaternity, for there is no quaternity in heaven |
| zwpryn, zwprynˀ | JohTellFaith 67:9 | ܩܠܝܕܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܠܬܐ ܙܘܦܪ̈ܝܢܐ
| the key that has three z's |
| ˁdn | JohTellFaith 73:26 | ܗܘܿ ܢܗܪܐ ܕܐܬܦܼܪܫ ܡܢ ܓܓܘܠܬܐ ܥܕܝܢ ܐܠܗܝܬܐ
| that river that separated itself from Golgotha, the divine Eden |
| mthyn | JohTellFaith 75:12 | ܚܕ ܦܘܩܕܢܐ ܡܬܝܚܐ ܘܠܐ ܡܬܗܝܢܐ
| a single extensive but not overly drawn out command |
| mtrsyn, mtrsynˀ | JohTellFaith 77:8 | ܟܕ ܐܝܬܘܗܝ ܠܐ ܣܢܝܩܐܼ ܘܡܬܪܣܝܢܐ
| while he was not one needy and having to be nourished |
| mtˁmrn | JohTellFaith 85:2 | ܚܕ ܪܘܚܢܐ܂ ܘܚܕ ܦܓܪܢܐ܂ ܚܕ ܥܡܘܪܐ܂ ܘܚܕ ܡܬܥܡܪܢܐ
| one of the spirit and one of the body, one who dwells and one who is dwelled in |
| tdmrnˀyt | JohTellFaith 91:8 | ܡܿܦܩ ܬܕܡܪܢܐܝܬ ܫܡ̈ܝܢܝܬܐ
| producing heavenly things in a miraculous way |
