| šry | Jul xivii:1 | ܥܠ ܡܕܒܪܢܐ ܥܘܿܠܐ ܕܡܫܬܪܐ
| concerning a wicked leader who is removed |
| dbwry, dbwrytˀ | Jul xvii(15f.) | ܘܐܦ ܠܒܵܩ̈ܐ ܘܲܠܕܲܒܵܒܼ̈ܐ ܘܲܠܕܒܿܘܿܪܝ̈ܲܬܼܐ ܘܫܵܘܫܡ̈ܵܢܐ܂ ܘܟܠܗ ܪ̈ܚܫܐ ܒܝܫܐ ܟܕܢܬ ܒܢܝܪܐ ܕܫܘܥܒܕܐ
| moreover I subjugated gnats and flies and bees and ants, and every nasty creeping thing with the yoke of servitude |
| šwšmn, šwšmnˀ | Jul xvii(15f.) | ܘܐܦ ܠܒܵܩ̈ܐ ܘܲܠܕܲܒܵܒܼ̈ܐ ܘܲܠܕܒܿܘܿܪܝ̈ܲܬܼܐ ܘܫܵܘܫܡ̈ܵܢܐ܂ ܘܟܠܗ ܪ̈ܚܫܐ ܒܝܫܐ ܟܕܢܬ ܒܢܝܪܐ ܕܫܘܥܒܕܐ
| moreover I subjugated gnats and flies and bees and ants, and every nasty creeping thing with the yoke of servitude |
| ṭlsmˀ | Jul xvii:12 | ܥܒܕܬ ܛܠܝܣܡܝܣ ܐܝܟ ܕܝܗܼܒܠܝ ܐܠܗܝ
| I made amulets as my God has provided for me |
| ˁbd | Jul xvii:12 | ܥܒܕܬ ܛܠܝܣܡܝܣ ܂܂܂ ܘܒܗܝܢ ܥܒܕܬ ܠܐܪ̈ܝܘܬܐ ܘܠܢܡܪ̈ܐ
| I made amulets ... and created incantations in them against lions and leopards |
| phd, phdˀ | Jul xvii:13 |
| |
| rwḥ | Jul xvii:2 | ܥܬܝܪܐ ܕܠܐ ܡܲܪܘܲܚ
| |
