CAL CODE HELP
Select the lexical link to see the citation in the full context of an entry.

mbdqnˀyt Ming2 (2)12:10ܐܪܙܢܐܝܬ ܘܠܘ ܡܒܕܩܢܐܝܬ allegorically and not clearly presented
škt Ming2 122:8ܫܠܝܬ̤ ܚܪܒܗܘܢ ܕܪ̈ܫܝܥܐ ܘܫܸܟܼܬܲܬ̤ the wicked ones' sword was silenced and became quiet
pṭryrkw, pṭryrkwtˀ Ming2 123:13ܟܘܪܣܝܐ ܕܦܛܪܝܪܟܘܬܐ
ˀsṭsyr Ming2 12:5ܐܝܣܛܣܝܪܐ ܫܝܬܢܝܐ anciently seditious
šytny Ming2 12:5ܐܝܟ ܗܘܿ ܐܝܣܛܣܝܪܐ ܫܝܬܢܝܐ like that primeval sedition
rˁrˁ Ming2 130:3ܫܬܐܣܘ̈ܗܝ ܕܒܝܬܐ ܕܡܪܥܪ̈ܥܢ ܗܘܝ̈ the buildings foundations that had been destroyed
ṣḥwˀ Ming2 134:18ܘܨܲܚܘܿܐ ܗܘܐ ܗܘܐ ܒܟܠ ܕܘܟ ܥܠ ܥ̈ܕܬܐ
rmk, rmkˀ Ming2 138:1ܣܓܝܐܘܬ ܪ̈ܲܡܟܿܐ ܕܙܩܘܦܹ̈ܐ many multitudes of crucifiers
pṭrwnyˀ Ming2 13:1ܬܐ ܚܙܝ ܠܓܙܪ ܕܝܢܐ ܐܝܟܢܐ ܡܫܬܚܠܦ ܠܘܬ ܪ̈ܚܡܐ ܕܠܐ ܦܛܪܘܿܢܝܼܐ ܕܐܢܫ come see how a decree is changed toward mercy without human patronage
dmwsywn Ming2 148:22ܡܬܚܠܛܝܢ ܒܣܘܥܪ̈ܢܐ ܕܕܘܡܵܣܝܘܿܢ܂ ܘܒܚܪ̈ܝܢܐ ܠܐ ܢܡܘܣܝ̈ܐ they get involved in public affairs and illegal disputes
mḥtnw, mḥtnwtˀ Ming2 152:18ܡܚܬܢܘܬܐ ܕܥܡ ܪ̈ܫܝܥܹܐ܂ ܘܬܘܒ ܡܬܡܲܠܚܵܢܘܬܐ ܕܥܡ ܗܪ̈ܛܝܩܘ relations with evil doers and also familiarity with heretics
mtmlḥnw, mtmlḥnwtˀ Ming2 152:18ܡܚܬܢܘܬܐ ܕܥܡ ܪ̈ܫܝܥܹܐ܂ ܘܬܘܒ ܡܬܡܲܠܚܵܢܘܬܐ ܕܥܡ ܗܪ̈ܛܝܩܘ relations with evil doers and familiarity with heretics
qny Ming2 163:7ܡܢ ܥܘܫܢܗ ܓܝܪ ܕܟܦܢܐ ܩܢܐ ܓܘܢܐ ܕܐܦܝ̈ܗܘܢ ܕܒܢܝ̈ܢܫܐ ܐܝܟ ܣܦܝܠܐ from the strength of the famine the color of people's faces became blue like sapphire
mtl ˀydˀ Ming2 16:1ܡܲܬܲܠ ܐܝܕܐ ܕܐܚܪܝܢ܂ ܗܕܹܐ ܕܗܘܬ ܠܢ ܒܝܕ ܚܕܵܝܘܬܹܗ ܕܥܲܡܲܢ ܕܐܠܗܐ ܡܠܬܐ the assistance of another, that (hand) that happened to us by means of God the Word's unity with us
nkwlw, nkwlwtˀ Ming2 21:15ܘܫܲܪܝܼ ܩܵܫܹܿܛ ܓܹܐܪܹ̈ܐ ܕܢܵܟܼܘܿܠܘܼܬܹܗ he began to shoot his deceitful arrows
šwp Ming2 40:11ܗܿܢܘܢ ܕܡܼܢ ܟܲܕܘܼ ܐܫܬܲܝܲܦܘ ܘܐܬܟܕܢܘ ܟܡܐ ܕܗܘ̤ ܬܚܝܬ ܢܝܪܐ ܐܠܗܝܐ those who from then on were subjugated and harnessed as if beneath a divine yoke
mkbšnw, mkbšnwtˀ Ming2 40:12ܒܝܕ ܥܝܠܐ ܕܝܢ܃ ܡܒܲܕܸܩ ܥܠ ܠܐ ܡܟܒܫܘܬܗܘܢ ܕܥܡܡ̈ܐ ܕܬܚܝܬ ܢܝܪܐ ܢܡܘܣܝܐ by means of the ass he points out the non-subjugation of the nations beneath the law's yoke
rbkwmrw, rbkwmrwtˀ Ming2 73:16
qrwby, qrwbyˀ Ming2 76:13ܩܪ̈ܘܒܝܹܐ ܬܟܝܒ̈ܐ frequent offerings
mzwr, mzwrˀ Ming2 80:21ܒܡܙܘܪܐ ܕܩܵܨܪܵܐ ܢܬܦܲܥܲܥ he should be beaten with a fuller's mallet
dkrw, dkrwtˀ Ming2 98:9ܕܸܟܼܪܘܬܐ ܘܢܸܩܒܼܘܼܬܼܵܐ masculinity and femininity [in a list of all the features of creation]

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 16 Jul 2025 18:21:29 -0400