| ḥzwq, ḥzwqˀ | MkH 13:34 | ܐܝܟ ܒܪܢܫܐ ܗܿܘ ܚܙܘܩܐ ܕܫܒܩ ܒܝܬܐ ܕܝܠܗ
| |
| qrˀmys, qrˀmysˀ | MkH 14:13 | ܒܪܢܫܐ ܕܛܥܝܢ ܩܪܐܡܝܣܐ/ܩܪܡܣܐ/ ܕܡ̈ܝܐ
| |
| [ˀlhkṭwrˀ] | MkH 14:72 | ܐܠܗܩܛܘܪܐ ܢܩܪܐ
| |
| symbwlywn | MkH 15:1 | ܣܝܡܒܘܠܝܘܢ ܥܒܕܘ ܪ̈ܝܫܝ ܟܗ̈ܢܐ
| the high priests made a council |
| wˀh | MkH 15:29 | ܘܐܗ ܘܐܗ ܐܘ ܗܿܘ ܕܫܪܐ ܠܗܝܟܠܐ
| aha aha Oh the one who destroys the Temple |
| ˀlpwny, ˀlpwnytˀ | MkH 3:9 | ܘܐܡܪ ܠܬܠܡܝ̈ܕܘܝ ܐܝܟܢܐ ܕܐܠܦܢܘܢܝܬܐ ܬܚܡܣܢ ܠܗ
| he told his disciples how a small ship should wait ready for him |
| plˀt | MkH 4:30 | ܠܐܝܕܐ ܦܠܐܬܐ ܢܦܠܐܬܝܗܿ
| to what comparison shall we compare it? |
| [sphkwlˀṭwrˀ] | MkH 6:27 |
| [Gk. : σπεκουλάτωρα] |
| mtbynn, mtbynnˀ | MkH 7:18 | ܠܐ ܡܬܒܝ̈ܢܢܐ
| not understanding |
| prpˁ | MkH 7:3var. (see SL) | ܡܦܪܦܥܝܢ ܒܡܝ̈ܐ ܨܒܥ̈ܝܗܘܢ
| |
| rḥyy | MkH 9:42 | ܝܬܝܪܐܝܬ ܐܠܘ ܪܡܝܐ ܗܘܬ ܟܐܦܐ ܪܚܝܝܬܐ ܒܨܘܪܗ ܘܪܡܐ ܒܝܡܐ
| better if a grinding stone were put on his neck and he thrown into the sea |
