CAL CODE HELP
Select the lexical link to see the citation in the full context of an entry.

krˀdrys Phys 10:9
[ybys] Phys 12:14
škn, šknˀ Phys 12:9;
nqḥ Phys 13:19
[ˀnṭwnyqwn] Phys 13:6
gll, gllˀ Phys 13:7
bwˀ Phys 14:10
[ˀpwpws] Phys 14:9
qrwn, qrwnˀ Phys 15:10
ṣpr, ṣprˀ Phys 17:20
[syryns, syrns] Phys 17:4
ˀlyh, ˀlytˀ Phys 17:5
[ˀsps] Phys 18:20
[ˀndrywn] Phys 19:18
[qsṭwr] Phys 3:7ܩܣܛܘܪ ܓܪܕܐ ܒܣܝܡܬܐ ܣܓܝ ܘܢܝܚܬܐ castor, a very pleasant and easy-going beaver
rwps Phys 4:1ܪܘܦܣ ܕܝܬܝܗ ܒܕܡܘܬ ܥܢܙ ܛܘܪܐ r' that looks like a mountain-goat
ˀrqynˀ Phys 4:9ff.ܐܬܝܐ ܕܝܢ ܠܡܫܬܥܝܘ ܗܝ ܚܝܘܬܐ ܒܩܪܢܬܗ ܒܐܪܩܝܢܐ ܘܡܬܦܟܪܐ ܘܡܬܠܒܟܐ ܒܣܘܟܘܗܝ ܕܐܪܩܝܢܐ then that animal (a sharp-horned type of mountain goat) comes to play around with its hornes in the heather and is tied up and caught by the heather's branches
[ˀnglymwn] Phys 5:3ܚܝܘܬܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܐܢܓܠܝܡܘܢ܂ ܕܐܝܬܘܗܝ ܢܡܣܐ ܘܐܝܬܘܗܝ ܒܥܠܕܒܒܐ ܕܚܘܝܐ ܛܒ an animal called i', that is "mongoose" and it is a serious adversary to the snake
nms, nmsˀ Phys 5:3 ܚܝܘܬܐ ܕܡܬܩܪܝܐ ܐܢܓܠܝܡܘܢ܂ ܕܐܝܬܘܗܝ ܢܡܣܐ ܘܐܝܬܘܗܝ ܒܥܠܕܒܒܐ ܕܚܘܝܐ ܛܒ an animal called the ichneumon, that is "mongoose" and it is a serious adversary to the snake
pḥln, pḥltˀ Phys A2:12ܦܣܩ ܦܚܠܬܗ܂ ܘܫܕܐ ܠܗܝܢ ܠܨܝܕܐ (the beaver) cuts off its testicles and tosses them at the hunter
ḥṣ, ḥṣˀ Phys A2:14ܫܕܐ ܢܦܫܗ ܥܠ ܚܨܗ܂ ܗܘ ܓܪܕܐ that beaver throws himself on its back (to show its testicles)
grd, grdˀ Phys A2:8ܩܣܛܘܪ ܕܐܝܬܘܗܝ ܓܪܕܐ

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Mon, 22 Dec 2025 22:44:45 -0500