CAL CODE HELP
Select the lexical link to see the citation in the full context of an entry.

nbyˀyt SevPolemI 173:1ܡܐܬܝܬܗ ܕܒܒܣܪ ܕܝܚܝܕܝܐ ܡܠܬܐ ܢܒܝܐܝܬ ܐܬܩܕܡܬ ܐܣܬܒܪܬ܂ ܘܫܠܝܚܐܝܬ ܐܬܝܕܥܬ the coming of the One, the Word, in the flesh was long ago proclaimed prophetically and made known apostolically
mḥmyn, mḥmynˀ SevPolemI 173:25ܡܚܘܬܐ ܐܘ ܢܓܕܐ ܐܘ ܡܕܡ ܕܐܝܬܘܗܝ ܡܚܡܝܢܐ܂ ܐܘ ܡܫܓܢܝܘܬܐ܂ ܐܘ ܟܘܪܗܢܐ ܐܝܢܐ ܕܗܼܘ a blow, an affliction, or anything that causes weakness, or a change, or any kind of sickness
ˁṭy, ˁṭyˀ SevPolemI 173:26ܐܘ ܥܛܝܐ܂ ܐܘ ܐܒܕܢܐ ܓܡܝܪܐ or deletion or total loss
mˁhdnw, mˁhdnwtˀ SevPolemI 214:1ܡ̈ܠܐ ܕܡܥܗ̈ܕܢܘܬܐ
mˁhdn, mˁhdnˀ SevPolemI 215:19ܒܝܕ ܡ̈ܠܐ ܡܥܗܕܢܝ̈ܬܐ by means of reminding messages
mˁhdnw, mˁhdnwtˀ SevPolemI 216:4
mtˁdlnˀyt SevPolemI 217:4ܡܬܥܕܠܠܢܐܝܬ ܣܥܿܐ ܐܢܬ ܥܠܝ you are attacking me reprehensibly
mʿqbnˀyt SevPolemI 217:5
mtmsrn, mtmsrnˀ SevPolemI 245:2ܗܢܘ ܕܝܢ ܠܐ ܡܬܡܣܪܢܐ ܩܕܡ ܚܛܝܬܐ the one not condemned by sin
mqmṭw, mqmṭwtˀ SevPolemI 77.15 ܠܡܫܘܟܘܬܐ ܕܣܝܒܘܬܐ܂ ܘܠܡܩܡܛܘܬܐ ܕܐܦ̈ܐ the withering of old age and wrinkling of the face

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 17 Jul 2025 11:31:36 -0400