| zmynw, zmynwtˀ | StSyr4 13(8) | ܛܪܝܩܠܢܝܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܒܝܬܐ ܗܿܘ ܕܙܡܝܢܘܬܐ ܚܕ ܕܥܒܕܐ ܐܝܬ ܠܗ܂ ܗܝ ܕܐܝܟ ܕܠܡܐܡܪ ܟܕ ܨܝܡ ܠܥܠ ܘܠܬܚܬ ܢܗܘܐ ܡܬܟܪK
| a triclinium, that is to say that one place for dining-guests that is constructed in such a way, so to say, that the hungry person can go round both up and down |
| ṭryqlyn, ṭryqlynˀ | StSyr4 13(8) | ܛܪܝܩܠܢܝܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܒܝܬܐ ܗܿܘ ܕܙܡܝܢܘܬܐ ܚܕ ܕܥܒܕܐ ܐܝܬ ܠܗ܂ ܗܝ ܕܐܝܟ ܕܠܡܐܡܪ ܟܕ ܨܝܡ ܠܥܠ ܘܠܬܚܬ ܢܗܘܐ ܡܬܟܪK
| a triclinium, that is to say that one place for dining-guests that is constructed in such a way, so to say, that the hungry person can go round both up and down |
| krk | StSyr4 13(8) | ܛܪܝܩܠܢܝܐ܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܒܝܬܐ ܗܿܘ ܕܙܡܝܢܘܬܐ ܚܕ ܕܥܒܕܐ ܐܝܬ ܠܗ܂ ܗܝ ܕܐܝܟ ܕܠܡܐܡܪ ܟܕ ܨܝܡ ܠܥܠ ܘܠܬܚܬ ܢܗܘܐ ܡܬܟܪܟ
| a triclinium, that is to say that one place for dining-guests that is constructed in such a way, so to say, that the hungry person can go round both up and down |
| šyn, šynˀ | StSyr4 14:3? |
| |
| mˁbdw, mˁbdwtˀ | StSyr4 20:4 |
| |
| bgwlˀyt | StSyr4 28:17 |
| |
| mtˁšnnw, mtˁšnnwtˀ | StSyr4 34:17 |
| |
| lqwblyw, lqwblywtˀ | StSyr4 37:9 |
| |
| ˁry | StSyr4 51:7 |
| |
| ḥywtwny, ḥywtwnytˀ | StSyr4 56:13 |
| |
| šwṭr, šwṭrˀ | StSyr4 65:13 |
| |
| ḥzr | StSyr4 66:11 |
| |
| gwgy | StSyr4 70:3 |
| |
| trˁytwny, trˁytwnytˀ | StSyr4 78:1 |
| |
| kbyr | StSyr4 78:13 |
| |
| šḥl | StSyr4 79:11 |
| |
| ṭrp | StSyr4 94:7 |
| |
