| ˀsprgˀ | WilkinsBhayro 100 | ܐܝܬ ܕܝܢ ܓܢܣܐ ܐܚܪܢܐ ܕܐܣܦܪܓܐ ܕܗܘܐ ܡܢ ܢܨܒ̈ܬܐ ܘܥܩܪܐ̈܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܟܡܙܦܢܝܐ ܘܕܗܠܝܘܢ ܘܕܚܪ̈ܢܐ ܕܐܝܟ ܗܠܝܢ
| there is another kind of "asparagus" that is from plants and shrubs, which are periwinkle and the marsh variety and others such as these |
| hlywn | WilkinsBhayro 100 | ܐܝܬ ܕܝܢ ܓܢܣܐ ܐܚܪܢܐ ܕܐܣܦܪܓܐ ܕܗܘܐ ܡܢ ܢܨܒ̈ܬܐ ܘܥܩܪܐ̈܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܟܡܙܦܢܝܐ ܘܕܗܠܝܘܢ ܘܕܚܪ̈ܢܐ ܕܐܝܟ ܗܠܝܢ
| there is another kind of "asparagus" that is from plants and shrubs, which are periwinkle and the marsh variety and others such as these |
| ˁqr, ˁqrˀ | WilkinsBhayro 100 | ܐܝܬ ܕܝܢ ܓܢܣܐ ܐܚܪܢܐ ܕܐܣܦܪܓܐ ܕܗܘܐ ܡܢ ܢܨܒ̈ܬܐ ܘܥܩܪܐ̈܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܟܡܙܦܢܝܐ ܘܕܗܠܝܘܢ ܘܕܚܪ̈ܢܐ ܕܐܝܟ ܗܠܝܢ
| there is another kind of "asparagus" that is from plants and shrubs, which are periwinkle and the marsh variety and others such as these |
| kmzpnyˀ | WilkinsBhayro 100 | ܐܝܬ ܕܝܢ ܓܢܣܐ ܐܚܪܢܐ ܕܐܣܦܪܓܐ ܕܗܘܐ ܡܢ ܢܨܒ̈ܬܐ ܘܥܩܪܐ̈܂ ܗܢܘ ܕܝܢ ܕܟܡܙܦܢܝܐ ܘܕܗܠܝܘܢ ܘܕܚܪ̈ܢܐ ܕܐܝܟ ܗܠܝܢ
| there is another kind of "asparagus" that is from plants and shrubs, which are periwinkle and the marsh variety and others such as these |
| prˁ, prˁˀ | WilkinsBhayro 101 | ܝܬܝܪ ܡܢܗܘܢ ܓܝܪ ܩܝܣܢܝܢ ܦܪ̈ܥܐ ܕܐܝ̈ܠܢܐ
| for the shoots of trees are more woody than (type of asparagus) |
| qysn | WilkinsBhayro 101 | ܝܬܝܪ ܡܢܗܘܢ ܓܝܪ ܩܝܣܢܝܢ ܦܪ̈ܥܐ ܕܐܝ̈ܠܢܐ
| for the shoots of trees are more woody than (type of asparagus) |
| kbš | WilkinsBhayro 104 | ܠܘܬܢ ܕܝܢ ܐܦ ܟܒܫܝܢ ܡܢܗܘܢ ܒܚܠܐ ܐܘ ܒܡ̈ܝ ܡܠܚܐ
| among us they also pickle some of them in vinegar or in salt water |
| lpt, lptˀ | WilkinsBhayro 105 | ܦܘܓܠܐ ܘܬܘܡܐ ܘܒܨ̈ܠܐ ܘܠܦܬܐ
| radish, garlic, onions, and turnip |
| pgwl, pwglˀ | WilkinsBhayro 105 | ܦܘܓܠܐ ܘܬܘܡܐ ܘܒܨ̈ܠܐ ܘܠܦܬܐ
| radish, garlic, onions, and turnip |
| mryḥn, mryḥnˀ | WilkinsBhayro 109 | ܚܝܠܐ ܡܪܝܚܢܐ ܕܥܘܒ̈ܝܢܐ
| the power to soothe swellings |
| [ˀsrwn, ˀsrws] | WilkinsBhayro 110 | ܥܩܪܗܘܢ ܕܩܘܩܠܡܢܝܢܘܣ ܕܝܢ ܘܕܣܠܩܐ ܘܕܐܣܪܘܣ ܘܕܪ{ܕ}ܩܘܢܛܝܘܢ
| the root of the cyclamen and of the beet and of the hazelwort and of the edder-wort |
| drqwnṭywn | WilkinsBhayro 110 | ܥܩܪܗܘܢ ܕܩܘܩܠܡܢܝܢܘܣ ܕܝܢ ܘܕܣܠܩܐ ܘܕܐܣܪܘܣ ܘܕܪ{ܕ}ܩܘܢܛܝܘܢ
| the root of the cyclamen and of the beet and of the hazelwort and of the edder-wort |
| [qwqlmynws] | WilkinsBhayro 110 | ܥܩܪܗܘܢ ܕܩܘܩܠܡܢܝܢܘܣ ܕܝܢ ܘܕܣܠܩܐ ܘܕܐܣܪܘܣ ܘܕ<ܕ>ܪ{ܕ}ܩܘܢܛܝܘܢ
| the root of the cyclamen and of the beet and of the hazelwort and of the edder-wort |
