This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
שוף vb. to rub, brush (Sy ܫܘܧ LS 765) Pe. עליה דשף עם חבר a leaf which brushed by another TN Lev 26:36 [H עלה נדף ]; ר׳ יונה רקק ושייף PN would spit and rub (it with his foot) Ber 6d(50) [cf. רוקק ושף Sab 10b(4)]; הדא קלוריתא שרי מישוף ומיכחול מינה ביומא טבא it is permitted to rub and apply eye-salve on a holiday Bes 62a(54); ואינון שייפין דין עם דין they (i.e. the two fish) rub each other Kil 27a(59) 