CAL CODE HELP

This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
עלי vb. to evaluate, raise the price, outbid (→ עילוי , עילי , עיליי , עלה , עליו ; Sy ܥܠܝ pa. LS 527, MH עלי hitpa., mng. 2, Jast 1082) Pa. 1. to evaluate: ויעלי יתה TN Lev 27:8 [H והעריך ]; ib. 12; 14; 2. to raise the price, outbid: {מן} <והווה> דין מעלי לה this one outbid him BRV 60 91:8; דחמי לחבריה זבין זבינא ומעל{ה}<י> ליה עלוי he sees another making a purchase, and he makes a higher offer Qid 63c(20); 3. (unclear): על דעלי אבא בר בא דאינון אמרין Seq 46d(30) // Pes 32a(40)

Itpa. to go up in value: ההן וולד כל מה דהוא אזיל הוא מתעלי (G) the more that child (i.e. the case of a child born of a gentile or slave and a Jewess) goes on, it increases in value (i.e. later authority considered it to be Jewish) Qid 64c(57)

On pa., mng. 2, v. Sok, Kut Vol 167; on mng. 3, v. Lieb, YK 455.