This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
אפי vb. to bake (→ אפוי ; CPA ܐܦܐ LSp 16, SA אפה ST Gen 19:3) Pe. to bake: פטירין אפה he baked unleavened cakes FPT Lev 22:27[06]; TN ib.; FT ib.; TN Gen 19:3; ואפה ליה חדה אצו דפיתא he baked him a batch of bread PRK 195:9; אפון FPT Ex 12:39; תיפי TN Lev 24:5; תאפון ib. Ex 16:23; ייפון ib. Lev 26:26; ייפיין TNGl ib.; הורון למיפי פיתה לארסיקנס בשובתה they instructed to bake bread for Ursicinus on the Sabbath BesG 60c(63)[!] // למפי San 21b(16) // מפי Svi 35a(50); מיפי San 21b(34); מיפה Bes 62c(62); part.pass. ברם לך פיתה אפייה but bread is baked for you BR 759:4 [expl. ולך איפה Gen 27:37]; TN Lev 2:4Itpe. to be baked: דמתאפי{ת}<ה> ib. 7:9; תתאפי ib. 6:10; יתאפיין ib. 23:17
For the correct rdg. in PT Bes, v. Eps, PLA 274.
