This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
טל #2 , det. טולה n.m. shadow, shade (→ √טלל ; SA טל Ham 578:225, pl. טללין LOT 3/2 77:31; cf. CPA ܛܠܘܠܐ det. LSp 74) sg. בטל TN Gen 19:8 [H בצל ]; ובטל תינתה in the shade of the fig tree RH 58b(18) // ובטול San 18c(46); טולא Ber 7b(12); ib. 13 // טולה BR 484:1; כהדין עופא דעבר וטוליה עבר עמיה like the bird which passes by, and its shadow passes by with it KohR 1c(18); {ע}<ט>ליהון TN Num 14:9 [H צלם ]