This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
טוף vb. to float up, overflow, be inundated (CPA ܛܘܧ LSp 73, SA טוף Ham 574:128) Pe. 1. to float up : וכל הן דהוה מיתה הוה טייף וסלק ליה מן לעיל wherever there was a corpse it floated and came up Svi 38d(31) // PRK 193:1 // KohR 27a(3); 2. to rise up, overflow (of water) : וטפת בירא דמרים Miriam's well overflowed VR 510:5 // KohR 15c(31); טפת בארה וסליקת באפוי והוות טייפה עשרין שנין (the water in the) well rose up towards him and flowed for twenty years TN Gen 28:10; ib. 31:22; 3. to be inundated : דלא טף <ב>מוי דמבולא it (i.e. Mt. Gerizim) wasn't inundated by the waters of the Flood BR 296:8 // SR 25a(6); הוה עלמא טייף the world would have been inundated Tan 67a(43); 4. in phrase טפת רוח to be confused, lose one's mind : וטפת רוחי עלי I became confused BRL 971:5 // Yeb 13a(24)[!]; טפת txet:)טיפח )^^ רוחיה עליה he lost his mind ib. 15d(26)Af. 1. to cause to rise up (of water) : דאטיף TNGl Dt 11:4 [H הציף ]; 2. to inundate : סליק תהומא ובעא מטפא עלמא the abyss rose up and was about to inundate the world San 29a(50)
On pe., mng. 4, v. Lieb, TK 6:174 and nn. 40, 41.