CAL CODE HELP

This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
מבדר n.m. dispersed one (→ √בדר part.pass.) pl. מבדריכון TN Dt 30:4 [H נדחך ]

בדר vb. to disperse, scatter (CPA ܒܕܪ LSp 23, SA בדר Ham 558:61+) Pa. to disperse, scatter: בדר יתכון TN Dt 30:3 [H הפיצך ]; אבדר FT Gen 49:7; יבדר TN Dt 4:27; ib. 28:64; בשעה דמכנשין בדר ובשעה דמבדרין כנ{ו}<י>ש when people gather - disperse. When people disperse - gather Ber 14d(5) // MSam 42:7; ר׳ יוחנן הוה מבדר סלעין PN would dispense coins RuR 138:178; מבדר מנוי he would spread out his garments Er 23c(14); ונסגוד לרוחא דמבדר עננא let us bow down to the wind which disperses the cloud BR 363:6; בדרו גרמיכון disperse yourselves SR 40d(16); part.pass. אית סגין מינהון מבדרן במתניתא there are more than these scattered in Tannaitic statements MQ 81d(19); קרוי מבדרה the dispersed cities TN Dt 3:5 [H ערי הפרזי ]

Itpa. to be dispersed, scattered: נתבדר FT Gen 11:4; TNGl ib.; תתבדרון TN Dt 30:17; יתבדרון ib. Num 10:35; אבדרון ib. Ex 5:12