This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
בדיל conj. on account of, since, in order that (CPA ܠܒܕܝܠ ܕ LSp 45) 1. on account of, since: בדיל דשמע{י}נן עלך since we have heard about you ... Tan 69a(24); 2. in order that: בדיל דלא יכפור בקיתונה in order that he may not deny (owing) the vessel Qid 64a(24)For בדיל ד in other A dialects, see Sok, Job Targum 145.
