This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
בכי vb. to cry (→ בכו , בכי , בכייה , √בוך ; CPA ܒܟܝ LSp 26, SA בכי ST Ex 2:6) Pe. to cry: ונטל ית קליה ובכה he raised his voice and cried TN Gen 29:11; ib. 50:1; ובכון ib. Num 11:4; Dt 34:8; מן גוא דאינון בייכ<י>ן ובכון ובכון since they were crying, and they cried and cried Tan 65b(27); בכ<ו>ן עמודיא דקסרין the pillars of Caesarea "wept" AZ 42c18); וחמא לאינתתיה דהות דחכא ובכייא he saw his wife laughing and crying PRK 198:7; שרי בכי he began to cry Kil 32c(29) // Ket 35b(33) // BR 1240:3; VR 689:4; EchRG 84:3; Yom 39d(17); Tan 64b(44); San 23c(28); בכי אנא SR 40a(36); למה אתון בכין עליהון why are you crying over them? KohR 15d(37); TN Dt 3:29; ולמבכי עלה ib. Gen 23:2Pa. id.: שרי מבכי עלוי EchRB 117:8; ולמבכייה יתיה TNGl Gen 23:2
