CAL CODE HELP

This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
בני n.f. bath, bathhouse (< *βανεῖον < βαλανεῖον Lehnw 159; → ביבני ; Sy ܒܢܐ LS 78) sg. תיזון בני תלתה יומין you should heat the bath three days BR 690:2; בהדה בני דבית מקר in the bathhouse of GN ib. 942:2; חמתיה גו־בני he saw him in the bathhouse Ket 35a(51) // Kil 32b(44); ib. 45; איגרה דבני the roof of the bathhouse BBE 13b(48); ib. 49

On the haplology of λα , v. Sperber, Greek 21 (Heb).