This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
בתריי adj. last (→ בתר prep.; TA בתרא Jast 201) sg. קדמיה אית ביה א׳ בתריה לית ביה א׳ the first has an alef (i.e. וקראהו ); the last (i.e. וקרהו Gen 44:29) doesn't have an alef MMDam Gen 42:38; MPDam Dt 31:8; ib. 6:13; לא הוה צריך מישאל בתרייתא he didn't have to ask the latter Naz 56b(28) [corr. to תינייתא ; \≠ → קדמיי ]; pl. ו׳ קדמ׳ בישין י׳ג בתר׳ טבין the first six are bad. The last thirteen are good MMDam Dt 15:9 